.jpeg)
수사학적 지식의 교육 내용 연구
김미혜
청주교육대학교
Korea Business Review 26호 311-336 (2006)
초록
우리는 의사소통을 통해 정보나 지식을 전달하기만 하는 것이 아니라 타자의 내면에서 정서적인 감흥을 불러일으키고 행동이나 사고의 변화를 이끌어내고자 한다. 그리고 수사학은 그러한 표현 효과를 가능하게 하는 언어적 장치이다. 따라서 본 연구에서는 기존의 수사학적 지식을 표현의 의도와 효과의 차원에서 새롭게 논의함으로써 국어교육의 내용론을 채우고자 하였다. 구체적으로 수사적 표현의 의도와 효과가 응축되고 집약되어 드러나는 현대시 텍스트를 분석하였으며, 설의적 표현을 연구 대상으로 삼았다. 본 연구에서는 타자지향성과 메시지를 드러내는 강도, 즉 양태의 정도를 기준으로 설의적 표현의 유형을 네 가지로 나누어 살펴보고 각각의 표현 효과에 대해 설명하였다. 설의적 표현은 (1) 행위의 변화를 요청하기, (2) 깨달음과 느낌을 공유하기, (3) 스스로에게 물음을 던지기, (4) 의미를 역설적으로 전달하기 등 네 가지로 유형을 나누어 볼 수 있다. (2)는 의문문이 일종의 확인이나 강조의 기능을 수행하는 경우에 해당하며, (3)은 의문문에 대한 대답을 찾기를 요구하는 것이 아니라 의문/의심의 상태에 동참하기를 요구하는 유형이다. 이러한 연구 결과는 학습자로 하여금 시적인 수사의 의미를 적확하게 읽어내고, 자신의 표현 의도를 효과적으로 전달하는 언어적 구조물을 만들 수 있도록 하는 교육 내용을 구안하는 데 도움이 될 수 있을 것이다.
키워드
국어교육수사학수사학적 지식설의적 표현표현 의도타자지향성양태.
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 김대행 외/문학교육원론//2000//~/서울대학교출판부/
- [2] [학술지(정기간행물)] 김미혜/놀이로서의 ‘은유’의 교육 내용에 대한 연구//2005/16/169~192/한국문학교육학회/
- [3] [학술지(정기간행물)] 김욱동/수사학이란 무엇인가//2002//~/민음사/
- [4] [학술지(정기간행물)] 김현자/한국 현대시에 나타난 '서정'의 본질과 의미/한국시학연구/2006/(16)/7~23/한국시학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 김혜영/문학적 체험 형성의 수사적 조건 연구//2000/7/309~332/서울대학교 국어교육연구소/
- [6] [학술지(정기간행물)] 노대규/한국어의 감탄문//1997//~/국학자료원/
- [7] [학술지(정기간행물)] 박노철/수사적 표현의 번역 방법에 관한 연구//2003//~//
- [8] [학술지(정기간행물)] 박성창/수사학과 현대 프랑스 문화이론//2002//~/서울대학교출판부/
- [9] [학술지(정기간행물)] 박영순/한국어 문장의미론//2001//~/박이정/
- [10] [학술지(정기간행물)] 서울대학교 국어교육연구소 편/국어교육학사전//1998//~/대교출판/
- [11] [학술지(정기간행물)] 염은열/대상 인식과 내용 생성의 관계에 대한 표현교육론적 연구//1999//~//
- [12] [학술지(정기간행물)] 오윤정/한국 현대 리얼리즘 시의 두 양상 연구//2002//~//
- [13] [학술지(정기간행물)] 윤여탁 외/시와 함께 배우는 시론//2002//~/태학사/
- [14] [학술지(정기간행물)] 장영준/한국어의 두 가지 의문문과 존재양화 해석//2000/11/293~324/한국어학회/
- [15] [학술지(정기간행물)] 지주호/수사적 의사소통/독일어문학/2004/12(1)/407~431/한국독일어문학회/
- [16] [학술지(정기간행물)] 최동호/시 읽기의 즐거움//1999//~/고려대학교출판부/
- [17] [학술지(정기간행물)] 최미숙/한국 모더니즘시의 글쓰기 방식에 관한 연구//1997//~//
- [18] [학술지(정기간행물)] G. 레이코프/삶으로서의 은유//1995//~/서광사/
- [19] [학술지(정기간행물)] 용경식 옮김/뒤부아 외 지음//1989//~//
- [20] [학술지(정기간행물)] 함부르거 지음/현대시의 변증법//1993//~//
- [21] [학술지(정기간행물)] Hodge/Literature as Discourse Textual Strategies in English and History//1990//~/Polity Press/