Interactional and Rhetorical Functions of –nka in Korean — A Discourse-Based Analysis Across Spoken and Written Modes
Jeong Seunggon Bae, Eun Young
서울대학교 서울대학교
Korea Business Review 60Vol. 5No. pp.165-194 (2025)
Abstract
This study examines how the Korean interrogative ending –nka functions across spoken and written discourse and addresses three research questions concerning its interactional purposes, mode-specific distribution, and pedagogical implications. Spoken telephone conversations and written newspaper texts were analyzed to capture distinct discourse ecologies. Using data drawn from the Linguistic Data Consortium (LDC) Corpus and the Sejong Corpus, the study conducted a qualitative discourse- and interaction-based analysis to identify the functional patterns of –nka. The findings show that –nka is used in spoken interaction to manage uncertainty, seek confirmation, and formulate self-addressed questioning, whereas in written discourse it serves rhetorical and issue-raising purposes tied to stance-taking. These results suggest that teaching –nka requires attention to genre-specific functions and epistemic stance management. The study thereby highlights the pedagogical value of integrating discourse context into instruction on sentence-final endings in Korean.
Keywords
–nkainterrogative endingepistemic stancediscourse analysisspoken–written modeKorean language pedagogy
References
- [1] [단행본] Variation across speech and writing/Biber, D./Cambridge University Press/1988/~///
- [2] [단행본] Dimensions of register variation: A cross-linguistic comparison/Biber, D./Cambridge University Press/1995/~///
- [3] [단행본] Corpus linguistics: Investigating language structure and use/Biber, D./Cambridge University Press/1998/~///
- [4] [단행본] Register, genre, and style/Biber, D./Cambridge University Press/2009/~///
- [5] [단행본] Exploring grammar in context: Upper-intermediate and advanced/Carter, R./Cambridge University Press/2000/~///
- [6] [학술지(정기간행물)] Chae S./Achievements and challenges of modern Korean connective ending research/Journal of Korean Linguistics/2023/107/469~524//
- [7] [학술지(정기간행물)] Chae S/A study on interrogative sentence-final endings ‘-neunga/(eu)nga’, ‘-na’, ‘-(eu)lkka’ in the Korean language education textbooks/Hanminjogeomunhak/2024/103/107~146//
- [8] [단행본] Discourse, consciousness, and time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing/Chafe, W./University of Chicago Press/1994/~///
- [9] [단행본] Comprehending oral and written language/Chafe, W./Academic Press/1987/83~113///Properties of spoken and written language
- [10] [학술지(정기간행물)] Chung, K. S./The Korean sentence-final suffix –ney and the assertive speech act/Korean Linguistics/2014/18(1)/45~67//
- [11] [단행본] Interactional linguistics: Studying language in social interaction/Couper-Kuhlen, E./Cambridge University Press/2018/~///
- [12] [단행본] Stancetaking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction/Du Bois, J. W./John Benjamins/2007/139~182///The stance triangle
- [13] [학술지(정기간행물)] Enfield, N. J./Questions and responses in Lao/Journal of Pragmatics/2010/42(10)/2649~2665//
- [14] [학술지(정기간행물)] Frank J./You call that a rhetorical question? Forms and functions of rhetorical questions in conversation/Journal of Pragmatics/1990/14(5)/723~738//
- [15] [학술지(정기간행물)] Heritage, J./The epistemic engine: Sequence organization and territories of knowledge/Research on Language and Social Interaction/2012/45(1)/30~52//
- [16] [학술지(정기간행물)] Ilie, C./Question–response argumentation in talk shows/Journal of Pragmatics/1999/31(8)/975~999//
- [17] [학술지(정기간행물)] Jeong S./Pragmatic uses of the Korean sentence ender -na /-(u)nka/Japanese/Korean Linguistics/2020/26/387~398//
- [18] [학술지(정기간행물)] Kim, E.-H./A conversation analytic study of Korean sentence-ending suffix -ci in the language classroom: Multiple questions and third turn position in teacher talk/Language Information/2010/11/57~81//
- [19] [학술지(정기간행물)] Kim, K./A conversation analysis of Korean sentence-ending modal suffixes -ney, -kwun(a), and -ta: Noticing as a social action/Journal of Sociolinguistics/2004/12(1)/1~36//
- [20] [단행본] Uri-mal munbeoplon [our Korean Grammar]/Ko, Y. K./Chimuntang/2008/~///
- [21] [단행본] Beyond rhetorical questions: Assertive questions in everyday interaction/Koshik, I./John Benjamins Publishing Company/2005/~///
- [22] [학술지(정기간행물)] Lee Y. K./(Ga)-gye uimun jonggyeol hyeongsik-ui gujo/Gug-eo Gugmunhak/2002/131/191~217//
- [23] [학위논문] Park, J. Y./Hyeondae-gugeo banmalche jonggyeoreomi yeongu [a study of plain sentence-final endings in Modern Korean]/master/Seoul National University//1998
- [24] [학술지(정기간행물)] Raymond, G./The epistemics of social relations: Owning grandchildren/Language in Society/2006/35(5)/677~705//
- [25] [단행본] Sequence organization in interaction: A primer in Conversation Analysis/Schegloff, E. A./Cambridge University Press/2007/~///
- [26] [단행본] Learner’s dictionary of Korean/Seo, S. K./Sinwon Prime/2008/~///
- [27] [단행본] The handbook of conversation analysis/Sidnell, J./Wiley-Blackwell/2013/~///
- [28] [학술지(정기간행물)] Stivers, T./Mobilizing response/Research on Language & Social Interaction/2010/43(1)/3~31//
- [29] [학술지(정기간행물)] Stivers, T./Multimodal interaction/Semiotica/2005/156(1/4)/1~20//
- [30] [단행본] The Korean language/Sohn, H.-M./Cambridge University Press/1999/~///
- [31] [학술지(정기간행물)] Yoon, K. E./Questions and responses in Korean conversation/Journal of Pragmatics/2010/42/2782~2798//
