언간을 통한 국어생활사 교육 연구 -교재화 방안을 중심으로
이호형
동국대학교
Korea Business Review 40호 503-536 (2011)
초록
이번 연구에서 다루고자 하는 국어생활사 교육은 기존의 지식 위주 문법 교육을 지양하고, 그동안 학교 현장에서 외면 받아 오던 국어사 교육에 대한 대안적 논의의 성격을 갖는다. 이는 특히 기존의 체계적인 학문 문법의 교육적 설계를 바꾸어 학습자의 삶의 맥락을 중시하는 교육적 접근에 해당한다. 그래서 국어생활사 교육은 체계로서의 문법에 관심을 두기보다는 언어 사용자가 삶을 영위하면서 사용한 실제 언어 사용 맥락에 주의를 기울이고자 한다. 이에 이번 연구에서는 언어 사용자의 삶의 모습을 드러내는 국어생활사 교육이 국어교육적으로 충분히 가치가 있음을 인정하고 이의 구체적인 실현을 위해 국어생활사 교육이 실행될 수 있는 이론적 근거를 마련하는 데 목적을 두고자 한다. 이를 위해 우선 국어생활사 교육의 성격과 목표를 명확히 할 필요가 있다. 따라서 그동안 국어생활사에 대한 논의가 진척된 국어교육학계나 국어국문학계의 선행 연구를 꼼꼼히 살핀 후, 국어생활의 관점에서 이를 구분해 논점을 명확하게 하고자 한다. 한편 이번 연구에서는 언간이 구체적인 국어생활의 모습을 가장 잘 보여 줄 수 있다고 파악하여 이를 통한 국어생활사 교육의 모습을 구안하고자 한다. 이렇게 언간을 통한 국어생활사 교육을 논의한다면 국어생활사 교육은 문화적 접근, 텍스트 중심적 접근, 국어활동의 통합적 접근 등의 방향으로 이루어질 수 있을 것이다.
키워드
문법교육국어생활사 교육문화적 접근텍스트 중심적 접근국어활동의 통합적 접근
참고문헌
- [1] [기타자료] 교육인적자원부/7차 국어과 교육과정/해설//1999/~//
- [2] [기타자료] 교육과학기술부/2007 국어과 교육과정 해설//2009/~//
- [3] [기타자료] 교육과학기술부/2009 국어과 교육과정 해설//2010/~//
- [4] [학술지(정기간행물)] 구본관/국어생활사 교육 내용/문법 교육/2009/10/1~48/한국문법교육학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 김광해/국어발전의 양상/선청어문/1996/24/123~146/서울대국어교육과/
- [6] [학술지(정기간행물)] 김대행/국어생활 ·국어문화·국어교육/국어교육/2006/(119)/1~20/한국어교육학회/
- [7] [학술지(정기간행물)] 김유범/국어생활사 교육의 방법과 교재/문법 교육/2009/10/49~64/한국문법교육학회/
- [8] [학술지(정기간행물)] 김은성/국어 어문생활사 기술을 위한 시론- 자료 수집 및 분류 체계화 방안을 중심으로/국어교육연구/2007/43(19)/439~470/국어교육연구소/
- [9] [학술지(정기간행물)] 김혜숙/사회언어학 연구와 국어교육의 연계성 - 국어교육에 미치는 사회언어학적 영향을 중심으로/국어국문학/2005/141/379~405/국어국문학회/
- [10] [학술지(정기간행물)] 閔賢植/국어문화사의 내용 체계화에 대한 연구/국어교육/2003/20(110)/9~268/한국어교육학회/
- [11] [단행본] 다문화시대에 되짚어보는 한국인의 말, 한국인의 문화, In 경인교대 특성화사업단 C-멘토링 총서1/박인기/학지사/2009/~///
- [12] [학술지(정기간행물)] 박형우/국어생활사 교육의 평가 방법에 대한 시고/문법 교육/2009/10/145~173/한국문법교육학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 백낙천/국어 생활사 자료로서의 언간의 특징/한국언어문화/2007/34(34)/183~198/한국언어문화학회/
- [14] [단행본] 현풍곽씨 언간 주해/백두현/태학사/2003/~///
- [15] [학술지(정기간행물)] 백두현/어문생활사로 본 언간과 한글고문서의 연구 방법/국어사연구(학회지 명칭 변경)/2010/4(10)/41~72/국어사학회/
- [16] [학위논문] 이상호/국어생활사의 관점에서 본 언간의 특성에 대한 연구/석사/서울대학교//2002
- [17] [학술지(정기간행물)] 이장희/어문생활사 연구의 현황과 과제/영남학/2008/33(13)/333~367/영남문화연구원/
- [18] [학위논문] 이호형/교육에서의 언어문화 연구/석사/동국대학교//2008
- [19] [학술지(정기간행물)] 이호형/교사와 학습자의 상호교섭을 고려한 국어 교과서 단원 구성 방법 연구/새국어교육/2008/38(80)/383~414/한국국어교육학회/
- [20] [학술지(정기간행물)] 장윤희/국어생활사의 관점에서 본 문학 작품의 가치/국어국문학/2005/141/107~132/국어국문학회/
- [21] [학술지(정기간행물)] 장윤희/국어생활사 교육의 성격과 목표/문법 교육/2009/10/287~311/한국문법교육학회/
- [22] [학술지(정기간행물)] 정혜승(鄭惠丞)/좋은 國語 敎科書의 요건과 單元 構成의 방향/어문연구(語文硏究)/2006/34(4)/379~400/한국어문교육연구회/
- [23] [학술지(정기간행물)] 조태린/국어생활사 연구의 사회언어학적 요소/문법 교육/2009/10/347~368/한국문법교육학회/
- [24] [학술지(정기간행물)] 최웅환/16세기 안민학 애도문의 판독과 구문 분석/국어교육연구/1999/31/263~288/국어교육학회/
- [25] [학술지(정기간행물)] 최인자/한국의 언어문화와 국어교육/국어교육/2005/9(117)/93~130/한국어교육학회/
- [26] [학술지(정기간행물)] 황혜진/독서생활사 연구를 위한 시론- 연구 방향과 자료 기술 방안을 중심으로/국어교육연구/2007/39(19)/401~438/국어교육연구소/
- [27] [학술지(정기간행물)] 허재영/어문생활사 연구 대상과 방법/우리말글/2008/42/135~153/우리말글학회/
- [28] [인터넷자원] 亡妻淑夫人金氏行狀, 惺所覆瓿藁 卷 15 문부 12 行狀/http://db.itkc.or.kr/허 균//한국고전 번역원/
