.jpeg)
글말과 입말 수행에 대한 사례 연구 －‘쉼’과 ‘문장’의 관련성을 중심으로－
서종훈
대구가톨릭대학교
Korea Business Review 41호 505-541 (2011)
초록
본 연구는 일정한 학습자들을 대상으로 ‘문장’과 ‘긴 쉼’을 통해 글말과 입말의 수행 양상을 고찰한 사례와 관련된 것이다. 이를 위해 두 가지 연구가설이 제시되었고, 일정한 통계 절차를 통해 조사 결과들이 논의되었다. 첫 번째 연구가설은 화자와 청자들 간의 ‘긴 쉼’의 일치도와 관련된 것인데, 가설은 기각되는 것으로 드러났다. 두 번째 연구가설은 필자와 화자 간의 ‘문장’과 ‘긴 쉼’의 일치도와 관련된 것인데, 가설은 수용되는 것으로 드러났다. 즉 원고 중심의 발표는 입말보다는 글말의 전형성을 드러내는 것으로 드러났다. 본고는 글말과 입말의 측면에서 말하기와 쓰기의 연계와 통합의 문제를 일부분 다루었다는 점에서 의의를 지닌다. 하지만 ‘긴 쉼’ 측정에 대한 과학적 조사의 미비와 다양한 조사 대상 학습자들의 확보 등에서 한계를 남기고 있다.
키워드
입말글말문장긴 쉼필자화자청자쓰기말하기듣기
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 김성규/잠재적 휴지의 실현/선청어문/1999/27/831~859//
- [2] [단행본] 배달말 가르치기/김수업/나라말/2006/~///
- [3] [단행본] 한국어의 입말과 글말/노대규/국학자료원/1996/~///
- [4] [학술지(정기간행물)] 노은희/말하기와 쓰기의 통합에 대한 일고찰 －개정 국어과 교육과정에 나타난 말하기와 쓰기의 연계 양상을 중심으로－/작문연구/2009/7(8)/77~110/한국작문학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 양영하/구어담화에 나타난 ‘쉼’의 기능/담화와 인지/2002/9(2)/79~100/담화·인지언어학회/
- [6] [학술지(정기간행물)] 이기갑/구술발화의 전사와 분석/배달말/2010/7(47)/67~91/배달말학회/
- [7] [학술지(정기간행물)] 이진희/언어의 구어성과 문어성에 관한 연구/독일문학/2003/44(1)/528~542/한국독어독문학회/
- [8] [학술지(정기간행물)] 이창호/발화 중 휴지시간이 갖는 의미/한국어학/2010/46/353~387/한국어학회/
- [9] [학술지(정기간행물)] 이호영/한국어의 억양체계/언어학/1990/12(113)/129~151//
- [10] [학술지(정기간행물)] 임규홍/쉼의 언어 기능에 대한 연구/한글/1997/9통권 : 235/93~125//
- [11] [학술대회논문] 임칠성/화법과 작문의 교육내용 대비 고찰/한국작문학회 제15회 연구발표회/2009//5~28/한국작문학회
- [12] [학술지(정기간행물)] 장경현/문어/문어체·구어/구어체 재정립을 위한 시론/한국어 의미학/2003/13/143~166/한국어의미학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 전영옥/발표담화와 발표요지 비교 연구/텍스트언어학/2005/20(19)/209~246/한국텍스트언어학회/
- [14] [학술지(정기간행물)] 전영옥/국어의 발화 단위 연구/한말연구/2006/27(19)/271~299//
- [15] [학술지(정기간행물)] 황성근/말하기 교육에서 글쓰기의 효과와 연계방안/작문연구/2009/11(8)/111~137/한국작문학회/
- [16] [기타자료] Anne Anderson/말하기 교육：산출 전략 및 평가//1984/~//
- [17] [기타자료] Sari Lumoa/말하기 평가//2004/~//
- [18] [단행본] 담화의 의식과 시간/Wallace/한국문화사/1994/~///
- [19] [단행본] 말하기/Willem J. M. Levelt/나남/1989/~///