미국 대학 신입생 글쓰기(FYC) 교육의 새로운 방안 모색
이윤빈
연세대학교
Korea Business Review 49권 2호 445-479 (2014)
초록
이 글은 대학 신입생 글쓰기(FYC: First-Year Composition) 교육의 실효성 문제를 둘러싸고 미국에서 전개된 논의 및 제시된 대안적 교육 방안들을 검토하는 것을 목적으로 한다. 1970년대 이후 미국에서는 대학이라는 맥락 안에서 FYC 교육이 갖는 의미를 탐구하기 시작했고, 1990년대 중반 이후로는 FYC 교육의 실효성을 둘러싼 논의가 본격적으로 이루어졌다. 논의는 (1) FYC 교육을 통해 학생들이 학습한 지식 및 기술이 다른 맥락에서의 글쓰기를 할 때 전이(transfer)되는가의 문제, (2) 만약 전이가 충분히 이루어지지 않는다면 FYC 교육의 내용을 어떻게 재구성할 것인가의 문제를 중심으로 전개되었다. 2000년대부터는 효과적인 전이를 가능하게 하는 대안적 FYC 교육 방안이 활발히 제안되었다. 이 글에서는 그중 가장 주목할 만한 것으로 ‘글쓰기에 대한 글쓰기(WAW: Writing About Writing)’ 교육과 ‘장르 인식(GA: Genre Awareness)’ 교육을 검토했다. WAW 교육은 FYC 강좌의 내용 영역을 글쓰기 연구 분야의 주제들로 대체한다. 글쓰기에 대한 지식과 실행을 일치시킴으로써 학생들의 글쓰기에 대한 자기 인식을 고취하기 위해서다. 한편, GA 교육은 장르에 대한 메타인지적 이해로서 ‘장르 인식’을 길러주고자 한다. 이를 통해 학생들이 새로운 맥락에서 낮선 장르를 맞닥뜨렸을 때 해당 장르에 적응할 수 있도록 조력한다. 현재 우리의 FYC 교육 현장에서도 전이 가능한 FYC 교육 내용에 대한 모색이 시작되고 있다. 이러한 상황에서, 미국의 방향 모색 사례는 유용한 참조점을 제공한다. 우리 교육 현장에 맞는 다양한 교실 실험을 통해 WAW 교육 및 GA 교육의 성과를 흡수할 필요가 있다.
키워드
대학 글쓰기글쓰기 교육 방안전이글쓰기에 대한 글쓰기(WAW)장르 인식(GA)학술적 글쓰기전공 글쓰기
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 金永旭/대학 국어교육의 理想과 現實/어문연구(語文硏究)/2003/31(4)/435~462/한국어문교육연구회/
- [2] [단행본] 교육학 용어 사전/서울대학교 교육연구소/하우동설/1995/~///
- [3] [학술지(정기간행물)] 宋基中/敎養國語 敎育의 목적과 범위/어문연구(語文硏究)/2003/31(4)/407~434/한국어문교육연구회/
- [4] [학술지(정기간행물)] 이윤빈/대학 신입생 대상 ‘학술적 글쓰기’의 장르적 의미와 성격/작문연구/2012/(14)/159~200/한국작문학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 이윤빈/과제 표상 교육이 대학생의 학술적 글쓰기 수행에 미치는 효과/국어교육/2010/(131)/463~497/한국어교육학회/
- [6] [학술지(정기간행물)] 정희모/대학 글쓰기 교육의 현황과 방향/작문연구/2005/(1)/111~136/한국작문학회/
- [7] [학술대회논문] 정희모/대학 작문 교육의 특성과 학술적 글쓰기/한국화법학회·한국작문학회 연합학술대회/2014//~/한국화법학회·한국작문학회
- [8] [단행본] When a writer can’t write: Studies in writer’s block and other composing process problems/Bartholomae, D./Guilford/1985/134~165///Inventing the university
- [9] [학술지(정기간행물)] Bartholomae, D./Writing with teachers : A conversation with Peter Elbow/College Composition and Communication/1995/46/62~71//
- [10] [단행본] Genre and the invention of the writer/Bawarshi, A./Utah State University Press/2003/~///
- [11] [단행본] College writing and beyond: A new framework for university writing instruction/Beaufort, A./Utah State UP/2007/~///
- [12] [학술지(정기간행물)] Bergmann, L./Disciplinarity and transfer : Students’ perceptions of learning to write/Writing Program Administration/2007/31/124~149//
- [13] [학술지(정기간행물)] Bird, B./Writing about writing as the heart of a writing studies approach to FYC : Response to Douglas Downs and Elizabeth Wardle, ‘Teaching about writing, Righting misconceptions’ and to Libby Miles et al., ‘Thinking vertically’/College Composition and Communication/2008/60/165~171//
- [14] [학술지(정기간행물)] Bizzell, P./College composition : Initiation into the academic discourse community/Curriculum Inquiry/1982/12/191~207//
- [15] [학술지(정기간행물)] Bizzell, P./What happens when basic writers come to college/College Composition and Communication/1986/29/351~355//
- [16] [단행본] Rehearsing new roles: How college students develop as writers/Carroll, L. A./SIU Press/2002/~///
- [17] [학술지(정기간행물)] Clark, I. L./Genre awareness, academic argument, and transferability/The WAC Journal/2011/22/65~78//
- [18] [학술지(정기간행물)] Connors, R. J./The erasure of the sentence/College Composition and Communication/2000/52/96~128//
- [19] [단행본] Writing as social action, Portsmouth/Copper, M./Heinemann/1989/202~220///Why are we talking about discourse communities? or, Foundationalism rears its ugly head once more
- [20] [인터넷자원] WPA Outcome Statement for First-Year Composition/http://wpacouncil.org/files/wpa-outcomes-statement.pdf/Council of Writing Administrators///2000
- [21] [학술지(정기간행물)] Crowley, S./The perilous life and times of freshman English/Freshman English News/1986/14/11~16//
- [22] [단행본] Composition in the university: Historical and polemical essays/Crowley, S./University of Pittsburgh Press/1998/~///
- [23] [단행본] Writing genres/Devitt, A./Sourthern Illinois UP/2004/~///
- [24] [단행본] Genre in a changing world, Parlor Press and the WAC Clearinghouse/Devitt, A.//2009/337~351///Teaching critical genre awareness
- [25] [단행본] Scenes of writing : Strategies for composing with genres/Devitt, A./Longman/2004/~///
- [26] [학술지(정기간행물)] Downs, D./Response to Miles et al/College Composition and Communication/2008/60/171~175//
- [27] [학술지(정기간행물)] Downs, D./Teaching about writing, righting misconceptions : (Re)Envisioning ‘First-Year Composition’ as ‘Introduction to writing studies’/College Composition and Communication/2007/58/552~584//
- [28] [단행본] Exploring composition studies: Sites, issues, and perspectives/Downs, D./Utah State University Press/2012/123~144///Reimagining the nature of FYC: Trends in Writing-about-Writing pedagogies
- [29] [학술지(정기간행물)] Elbow, P./Reflections on academic discourse : How it relates to freshmen and colleagues/College English/1991/53/135~155//
- [30] [학술지(정기간행물)] Elbow, P./Being a writer vs. being an academic : A conflict in goals/College Composition and Communication/1995/46/72~83//
- [31] [단행본] Writing outside your comfort zone: Helping students navigate unfamiliar genres/Fleischer, C./Heinemann/2009/~///
- [32] [단행본] Reading to write: Exploring a cognitive and social processes/Flower, L./Oxford University Press/1990/~///
- [33] [학술지(정기간행물)] Harris, J./The idea of community in the study of writing/College Composition and Communication/1989/40/11~22//
- [34] [학위논문] Hines, E./High quality and low quality college-level academic writing: Its discoursive features/Doctor/University of Illinois//2004
- [35] [학술지(정기간행물)] Johns, A. M./Genre awareness for the novice academic student : An ongoing quest/Language Teaching/2008/41/237~252//
- [36] [학술지(정기간행물)] Kutney, J. P./Will writing awareness transfer to writing performance? Response to Douglas Downs and Elizabeth Wardle, ‘Teaching about writing, Righting misconceptions’/College Composition and Communication/2007/59/276~279//
- [37] [학술지(정기간행물)] McMillan, L./Review of Wardle&Downs, Writing about writing/Composition Forum/2011/24/~//
- [38] [단행본] Threshold concepts and transformational learning/Meyer, J. H. F./Sense Publishers/2010/~///
- [39] [학술지(정기간행물)] Miles, L./Thinking vertically : Commenting on Douglas Downs and Elizabeth Wardle’s ‘Teaching about writing, righting misconceptions’/College Composition and Communication/2008/59/503~511//
- [40] [학술지(정기간행물)] Moore, J./Mapping the questions : The state of writing-related transfer research/Composition Forum/2012/26/~//
- [41] [단행본] Reconceiving writing, Rethinking writing instruction/Petraglia, J./Lawrence Erlbaum/1995/79~100///Writing as an unnatural act
- [42] [단행본] Reconceiving writing, Rethinking writing instruction/Russell, D./Lawrence Erlbaum/1995/51~78///Activity theory and its implications for writing instruction
- [43] [단행본] Writing Selves/Writing Societies/Russell, D./The WAC Clearinghouse/2003/331~362///Big picture people rarely become historians: Genre systems and the contradictions of general education
- [44] [단행본] Errors and expectations : A guide for the teacher of basic writing/Shaughnessy, M./Oxford University Press/1977/~///
- [45] [학술지(정기간행물)] Slomp, D../Responses to Responses : Douglas Downs and Elizabeth Wardle’s ‘Teaching about Writing, Righting Misconceptions’[Excerpt]/College Composition and Communication/2009/60/595~596//
- [46] [단행본] Common ground: Dialogue, understanding, and the teaching of composition/Spellmeyer, K./Prentice Hall/1993/~///
- [47] [학술지(정기간행물)] Trimbur, J./Taking the social turn : Teaching writing post-process/College Composition and Communication/1994/45/108~118//
- [48] [학술지(정기간행물)] Wardle, E./Continuing the dialogue : Follow-up comments on ‘Teaching about writing, righting misconceptions’/College Composition and Communication/2008/60/175~181//
- [49] [학술지(정기간행물)] Wardle, E./‘Mutt genres’ and the goal of FYC : Can we help students write the genres of the university?/College Composition and Communication/2009/60/765~789//
- [50] [학술지(정기간행물)] Wardle, E./Creative repurposing for expansive learning : Considering ‘problem-exploring’ and ‘answer-getting’ dispositions in individuals and fields/Composition Forum/2012/26/~//
- [51] [단행본] Writing about writing : A college reader/Wardle, E./Bedford/St. Martin’s/2011/~///
- [52] [학술지(정기간행물)] Wardle, E./Reflecting back and looking forward : Revisiting teaching about writing, righting misconceptions five years on/Composition Forum/2013/26/~//
- [53] [단행본] Writing about writing: A college reader/Wardle, E./Bedford/St. Martin’s/2014/~///
- [54] [단행본] Negotiating academic literacies: Teaching and learning across languages and cultures/Zamel, V./Routledge/1993/187~197///Questioning academic discourse
