Korea Business Review

Korea Business Review

편집인: Hyoung-Goo Kang Print ISSN: 2951-3596 Online ISSN: 2951-360X © 한국경영학회 발행주기: 연4회 (02월 28일, 05월 31일, 08월 31일, 11월 30일)
Cover
최신호 60권 5호 2025

논문 정보

역사관에 따른 남북한 향가 수용의 차이

엄인영

이화여자대학교

Korea Business Review 52권 1호 359-395 (2017)

DOI: 10.20880/kler.2017.52.1.359

초록

통일 시대에 완충적 역할을 위한 교육적 노력이 필요하다. 본고는 이를위해 고전 시가 중, 통일 신라 시대 향가를 살펴보고 교육적 함의를 살펴보고자 하였다. 우리나라 최초의 통일 국가의 유구한 문화유산은 남북이 공통으로 소유하고 있는 것이며, 통일 시대에도 이를 통해 교육적 역할을 기대할수 있을 것이다. 남북한 향가의 수용 양상은 체제와 역사인식에 따라 다르게 나타나는데, 체제는 정치적 상황에 대한 논의가 주를 이루고, 역사인식은 교육적 논의까지 다루고 있어 교육적 활용을 위해 후자를 선택하여 분석하였다. 이를 위해 먼저, 남북한 역사 교과서를 살펴보았고, 수용 양상이 어떻게 다른지 비교해 보았다. 남한의 역사 교과서는 통일 신라의 정통성을 인정하고 역사적 평가의 긍정적, 부정적 평가의 두 측면을 교과서에 제시 하였고, 북한은 통일신라의 정통성을 부정하고 고려에 정통성을 부여하였기 때문에 부정적 측면으로 제시 하였다. 이로 인해 향가 수용 양상이 다르게 나타났다. 다음으로 남북한 국어 교과서를 통해 향가 수용 양상이 어떻게 나타났는지 살펴보았다. 남한은 통일 신라 전·후의 작품을 국어 교과서에 고루 실었지만, 북한은 신라 통일 전 작품만을 수록하였음을 알 수 있었다. 이 과정에서 북한 교과서의 애매한 문장으로 남한 연구자에게 분류의 오류가 있었던 ‘정읍사’가 북한의 ‘교수 요강’, ‘고전 강독’의 두 책을 통해 살펴본 결과향가로 분류되어 있음을 확인하였다. 통일을 준비하는 과정에서 북한의 한정된 자료를 통해 남한과 북한의 합일점을 찾아 교육적 방안을 모색해 보고, 현재 오류가 있는 자료들은 수정보완하여 통일 교육에 완충적 역할을 할 수 있는 방안을 계속적으로 연구해보아야 할 것이다. 한 가지 제안점과 후속 연구는 통일 전 국어 교과서에 향가 수용 양상의 차이를 반영하여 토론을 통해 다양한 의견을 수렴할 수 있는학습의 장을 마련하고 통일 시대에 발전된 방향을 모색할 수 있도록 하는 것이다. 곧 다가올 통일을 기대하며 통일 시대의 주역이 될지 모르는 지금의 청소년들에게 통일 교육은 다양한 수용 관점을 인지하고 올바른 방향을 모색해볼 수 있는 배움의 기회가 국어 교과서를 통해서도 주어지기를 기대한다.

키워드

국어교육역사 인식통일 시대통일 교육향가 수용

참고문헌

  1. [1] [학술지(정기간행물)] 강혜선/남북한 한문학 연구의 비교 시론 - 북한의 최근 한문학 연구를 중심으로/한국문학논총/2005/(39)/5~28/한국문학회/
  2. [2] [학술지(정기간행물)] 권순희/북한이탈 주민의 언어 사용 실태와 교육 지원 방향/이화어문학회/2014/34/91~23/이화여문학회/
  3. [3] [단행본] 북한의 시가 문학/김대행/문학과 비평사/1990/~///
  4. [4] [학술지(정기간행물)] 김양희/북한의 문학 교육: 인민학교, 고등중학교 시 교육을 중심으로/국어교육연구/2005/15/169~216/서울대학교 국어교육연구소/
  5. [5] [단행본] 김일성저작집 05: 문학예술인들의 창작사업에서의 결함/김일성/조선로동당 출판사/1980/~///
  6. [6] [단행본] 김일성저작집 10: 작가들을 당의 사상으로 무장/김일성/조선로동당출판사/1980/~///
  7. [7] [단행본] 김일성저작집 25: 복고주의적 경향 반대/김일성/조선로동당출판사/1983/~///
  8. [8] [단행본] 김일성저작집 22: 주체의 혁명적 본질/김일성/조선로동당출판사/1983/~///
  9. [9] [단행본] 북한문학사의 역사적 이해/김재용/문학과 지성사/1994/~///
  10. [10] [단행본] 공산주의 교양과 고전문화유산, 과학원 언어문 학연구소 문학연구실 편: 공산주의 교양과 우리 문학/김하명/과학원 출판사/1959/~///
  11. [11] [단행본] 북한의 우리문학사 재인식/김형양/소명/2014/~///
  12. [12] [학술지(정기간행물)] 남송우/북한문학 연구의 현황과 과제 - 북한 시문학 연구를 중심으로/한국문학논총/2005/(39)/59~88/한국문학회/
  13. [13] [단행본] 조선고전 문학문연구 1: 우리식 문학건설에서 고전문학이 노는 중요역할/리창유/문학예술종합출판사/1993/~///
  14. [14] [단행본] 조선사회과학학술집 125 문학편: 조선중세시조사연구/박길남/사회과학출판사/2010/~///
  15. [15] [학술지(정기간행물)] 박승희/남북 화해와 북한의 서정시/시와 반시/2000/(겨울)/194~//
  16. [16] [단행본] 조선문학개관 I, II/박종원/인동/1986/~///
  17. [17] [단행본] 조선문학통사 (상)/박헌용/화다/1989/~///
  18. [18] [단행본] 광복 후 북한 현대문학연구/선우상영/역락/2002/~///
  19. [19] [단행본] 북한의 고전문학/설성격/고려원/1990/~///
  20. [20] [단행본] 한국 고전문학의 의식지향/손대오/국학자료원/2005/~///
  21. [21] [단행본] 북한문학사/신형기/평민사/2000/~///
  22. [22] [단행본] 북한문학의 이념과 실제/이명재/국학자료원/1998/~///
  23. [23] [보고서] 남북한 초중등 국어과 교육과정 및 교과서 통합 방안 연구/이인제/한국 교육과정 평가원/2000/~/
  24. [24] [학술지(정기간행물)] 정소연/≪三國遺事≫에 나타난 고전시가 수용 방식과 현대적 의의/국어교육/2012/(138)/223~257/한국어교육학회/
  25. [25] [단행본] 조선 전·중기 시가의 양층언어문학사/정소연/새문사/2015/~///
  26. [26] [단행본] 고전문학을 바라보는 북한의 시각(고전산문1)/정운채/박이정/2011/~///
  27. [27] [단행본] 한국문화통사 1권/조동일/지식산업사/1994/~///
  28. [28] [단행본] 북한의 고전한시 연구/최웅권/푸른사상/2007/~///
  29. [29] [학술대회논문] 최홍원/북한 고전문학 연구의 발전적 수용과 과제/한국어문학회 전국학술대회 자료집/2014//311~332/
  30. [30] [보고서] 민족통합을 위한 교육대책 연구(II)/한만길/한국교육개발원/1998/~/연구보고서 No. RP98-10
  31. [31] [기타자료] /교수요강/교육위원회 보통교육부/1984/~//
  32. [32] [단행본] 국어문학 고둥중학교 1-6//교육도서출판사/1989/~///
  33. [33] [단행본] 조선력사 고등중학교 3//교육도서출판사/2001/~///
  34. [34] [단행본] 국어 고등중학교 1-6//교육도서출판사/2009/~///
  35. [35] [기타자료] /국문강독: 교원대학용///~//
  36. [36] [단행본] 문학/권영민/㈜지학사/2013/~///
  37. [37] [단행본] 문학/김대용/상문연구사/2013/~///
  38. [38] [단행본] 문학/김윤식/천재교육/2013/~///
  39. [39] [단행본] 국어 I/김종철/천재교육/2013/~///
  40. [40] [단행본] 국어 II/김종철/천재교육/2013/~///
  41. [41] [단행본] 국어 I/김중신/㈜교학사/2013/~///
  42. [42] [단행본] 국어 II/김중신/㈜교학사/2013/~///
  43. [43] [단행본] 문학/김창원/동아출판/2013/~///
  44. [44] [단행본] 한국사/도연희/비상교육/2013/~///
  45. [45] [단행본] 국어 I/문영신/창비/2013/~///
  46. [46] [단행본] 국어 I/박영목/천재교육/2013/~///
  47. [47] [단행본] 국어 II/박영목/천재교육/2013/~///
  48. [48] [단행본] 문학/박종호/창비/2013/~///
  49. [49] [단행본] 국어 I/신동흔/두산동아/2013/~///
  50. [50] [단행본] 국어 II/신동흔/두산동아/2013/~///
  51. [51] [단행본] 문학/우한용/비상교과서/2013/~///
  52. [52] [단행본] 국어 II/윤여탁/㈜미래엔/2009/~///
  53. [53] [단행본] 국어 I/윤여탁/㈜미래엔/2013/~///
  54. [54] [단행본] 문학/윤여탁/㈜미래엔/2013/~///
  55. [55] [단행본] 국어 I/이삼형/지학사/2013/~///
  56. [56] [단행본] 국어 II/이삼형/(주)지학사/2013/~///
  57. [57] [단행본] 국어 I/이숭원/좋은책 신사고/2013/~///
  58. [58] [단행본] 국어 II/이숭원/좋은책 신사고/2013/~///
  59. [59] [단행본] 문학/이숭원/좋은책 신사고/2013/~///
  60. [60] [단행본] 국어 I/이승철/비상교육/2013/~///
  61. [61] [단행본] 문학/정채찬/천재교육/2013/~///
  62. [62] [단행본] 문학/조정래/해냄에듀/2013/~///
  63. [63] [단행본] 국어 I/조현설/해냄에듀/2013/~///
  64. [64] [단행본] 국어 II/조현설/해냄에듀/2013/~///
  65. [65] [단행본] 국어 I/한철우/비상교육/2013/~///
  66. [66] [단행본] 국어 II/한철우/비상교육/2013/~///
  67. [67] [단행본] 문학/한철우/비상교육/2013/~///

Korea Business Review · 한국경영학회

Print ISSN 2951-3596 · Online ISSN 2951-360X

Privacy PolicyTerms of UseContact UsKMA Homepage

TEL : 010-2672-3919 EMAIL : kbr2editor@gmail.com 계좌번호 : 신한 140-009-175743 예금주 : (사)한국경영학회 COPYRIGHT ⓒ 2023 THE KOREAN ACADEMIC SOCIETY OF BUSINESS ADMINISTRATION. All rights reserved