중의성과 모호성의 국어교육적 의의
안찬원
서울교육대학교
Korea Business Review 52권 2호 315-341 (2017)
초록
이 글은 중의성과 모호성의 언어적 가치를 살펴보고 중의적 표현과 모호한 표현에 대한 바람직한 교육 방향을 제안하는 데 목적이 있다. 중의성과 모호성은 언어 세계에 개인과 사회의 인식이 반영되어 발생하는 자연스러운 현상으로, 이를 언어의 특성으로 교육해야 한다. 언어 상황에서 의도적으로 중의적이고 모호한 표현을 사용하는 것이 유리한 경우는 수수께끼나 유머 등의 언어유희, 광고 텍스트 등 주의 주목 효과를 줄 때, 청자 나 제3자를 배려할 때 등이다. 중의성과 모호성을 해소하여야 할 상황은 주로 의미의 구체성이 결여된 표현을 사용하여 의사소통을 방해할 때 발생하는데, 이러한 경우에는 어휘적 중의성, 구조적 중의성, 화용적 중의성을 구분하여 교육하는 것이 유리하다. 국어교육에서 우선적으로 언어 특성으로서 중의성과 모호성을 인식하여야 한다. 이에 따라 중의적이고 모호한 표현을 해소하는 교육과 의도적으로 이를 활용하는 교육이 균형을 이룰 때 실제적인 국어교육을 구현할 수 있을 것이다.
키워드
국어교육중의성모호성중의성 해소언어의 특성
참고문헌
- [1] [기타자료] 교육과학기술부/국어과 교육과정(제2011-361호)/교육과학기술부/2011/~//
- [2] [기타자료] 교육과학기술부/국어과 교육과정(제2012-14호)/교육과학기술부/2012/~//
- [3] [기타자료] 교육과학기술부/국어과 교육과정(제2015-74호)/교육과학기술부/2015/~//
- [4] [학술지(정기간행물)] 김준기/부정문의 중의성에 대하여/새국어교육/2002/64/147~170/한국국어교육학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 김진해/분포를 통한 부사 '그만'의 중의성 해소 연구/담화와 인지/2004/11(2)/43~64/담화·인지언어학회/
- [6] [학술지(정기간행물)] 김평원/퍼지 논리를 활용한 논증 텍스트 분석 모형 연구/국어교육학연구/2011/(41)/339~378/국어교육학회/
- [7] [학술지(정기간행물)] 남경완/중의 어절의 문법 범주별 유형 연구/민족문화연구/2006/(45)/329~365/민족문화연구원/
- [8] [단행본] 고등학교 독서와 문법 I/박영목/㈜천재교육/2012/~///
- [9] [단행본] 국어문법 교육론/박영순/박이정/2005/~///
- [10] [학술지(정기간행물)] 박종갑/국어 부정문의 중의성에 대하여(1)/한민족어문학(구 영남어문학)/2001/(38)/163~184/한민족어문학회/
- [11] [학술지(정기간행물)] 박종갑/"국어 부정문의 중의성"에 대하영(2) - 중의적 의미 해석과 관련된 인식적 편향성을 중심으로 -/어문학/2001/(74)/1~20/한국어문학회/
- [12] [학술지(정기간행물)] 박종갑/국어 의문문의 화용론적 중의성 해소 방법에 대한 연구/우리말연구/2012/(31)/143~163/우리말학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 박진호/자연언어처리와 국어 연구/국어국문학/2006/(143)/97~122/국어국문학회/
- [14] [학술지(정기간행물)] 오창일/광고 창의성의 생성과정과 유형에 대한 탐색적 연구 : 광고 언어(카피)의 중의성을 중심으로/광고PR실학연구/2013/6(3)/35~67/한국광고PR실학회/
- [15] [학술지(정기간행물)] 우창현/국어 상 해석에 있어서의 중의성 문제/국어국문학/2003/133/~/국어국문학회/
- [16] [단행본] 국어의미론/윤평현/도서출판 역락/2008/~///
- [17] [학술지(정기간행물)] 이경화/언어적 창의성의 개념과 국어과 교육 내용 연구/한국초등국어교육/2003/(23)/145~169/한국초등국어교육학회/
- [18] [학술지(정기간행물)] 이기웅/텍스트의 의미구조와 중의성 해소/언어학/1996/(19)/259~281/사단법인 한국언어학회/
- [19] [단행본] 고등학교 독서와 문법 I/이남호/㈜비상교육/2012/~///
- [20] [학술지(정기간행물)] 이민우/다중적 의미 사용에 대한 연구/한국어 의미학/2010/32/193~213/한국어의미학회/
- [21] [단행본] 고등학교 독서와 문법 I/이삼형/㈜지학사/2012/~///
- [22] [학술지(정기간행물)] 이선영/국어의 모순어에 대하여/國語學/2011/(61)/265~289/국어학회/
- [23] [학술지(정기간행물)] 이정애/국어의 간접성과 NSM/어문학/2012/(118)/37~61/한국어문학회/
- [24] [학술지(정기간행물)] 이종철/창의적인 어휘 사용 능력의 신장 방안/국어교육/2000/102/155~179/한국어교육학회/
- [25] [학술지(정기간행물)] 이준효/모호성과 맥락고정논변/논리연구/2011/14(1)/23~53/한국논리학회/
- [26] [학술지(정기간행물)] 이진희/더미의 역설과 초평가주의/논리연구/2013/16(2)/189~231/한국논리학회/
- [27] [학술지(정기간행물)] 이향천/역설 의미론의 기초/언어학/2015/(71)/185~219/사단법인 한국언어학회/10.17290/jlsk.2015..71.185
- [28] [단행본] 국어 의미론/임지룡/탑출판사/1992/~///
- [29] [학술지(정기간행물)] 임지룡/문법 교육의 인지언어학적 탐색/국어교육학연구/2013/(46)/5~44/국어교육학회/
- [30] [학술지(정기간행물)] 최형용/텍스트언어학의 이론과 응용: 광고 전략과 언어적 중의성/텍스트언어학/2000/9/169~193/한국텍스트언어학회/
- [31] [학술지(정기간행물)] 한성일/광고 텍스트의 중의성 연구/한말연구/2007/(20)/267~292/한말연구학회/
- [32] [학술지(정기간행물)] 한성일/언어전략으로서의 중의성 연구/한국어 의미학/2008/27/341~364/한국어의미학회/
- [33] [학술지(정기간행물)] 홍승우/사이비문제로서 동음이의어와 언어의 모호성/외국어교육연구/1997/11/387~405/한국외국어대학교 외국어교육연구소/
- [34] [학술지(정기간행물)] 홍종선/한국어 기계 번역에서의 중의성 처리 연구/國語學/2007/(50)/241~267/국어학회/
- [35] [학술지(정기간행물)] 황화상/한국어 어절의 형태론적 중의성 연구/한국어학/2003/20/287~311/한국어학회/
- [36] [학술지(정기간행물)] Cruse, D. A./Three classes of antonym in English/Lingua/1976/38(3-4)/281~292//
- [37] [단행본] Liars and Heaps: New essays on paradox/Fara, D. G./Oxford University Press/2003/195~221///Gap principles, penumbral consequence, and infinitely higher-order vagueness
- [38] [단행본] Syntax and Semantics 3/Grice, H. P./Academic Press/1975/41~58///Logic and conversation
- [39] [단행본] Semantic Theory/Katz, J. J./Harper & Row/1972/~///
- [40] [단행본] Theories of Vagueness/Keefe, R./Cambridge University Press/2000/~///
- [41] [단행본] Semantic Theory/Kempson, R. M./Cambridge University Press/1977/~///
- [42] [학술지(정기간행물)] Lehrer, A./Markedness and antonymy/Journal of linguistics/1985/21(2)/397~429//
- [43] [단행본] Concepts and Fuzzy Logic/Rosch, E. H./MIT Press/2011/~///Slow lettuce: Categories, concepts, fuzzy sets, and logical deduction
- [44] [학술지(정기간행물)] Sorensen, R./An argument for the vagueness of ‘Vague’/Analysis/1985/45/134~137//
- [45] [단행본] Semantics : an Introduction to the Science of Meaning/Ullmann, S./Basil/1962/~///
