부산 지역 중학교 한국어 학급 담당 국어 교사의 교육 경험에 대한 질적 연구
김중수
부산대학교
Korea Business Review 56권 2호 69-119 (2021)
초록
중학교에서 다문화 학생의 학교 적응을 위해 한국어 학급을 개설하고 운영한지 4년차에 접어들었다. 1개에서 4개로 늘어난 만큼 한국어 학급은 앞으로 더 많이 필요할 것이다. 현재 한국어 학급을 맡고 있는 국어 교사들은 어떤 경험을 하고 있는지 조사하여 앞으로의 발전 방향과 개선점을 모색해 보았다. 국어 교사들은 한국어 학급을 운영할 때 어려움을 느끼고, 이해받지 못함을 느끼고, 국어 수업에서는 불만족을 느끼나 학생들과의 관계에서는 만족감을 느낀다. 그리고 다시 국어 교사로 돌아가야 하기 때문에 한국어 교육에 깊이 관여하기 싫어하고 국어 교육 관련 전문성이 약화될까봐 두려워한다. 중학교의 한국어 학급은 앞으로 점차 늘어날 추세이다. 학교 차원, 업무 담당자 차원, 교사 지원 차원, 한국어 수업 차원에서 지역 및 학교 실정에 맞고, 청소년 수준에 맞도록 운영 방안이 개선되어야 한다. 국어 교사가 아닌 한국어 학급에 전문성을 가진 교사를 선정하여 업무를 맡겨야 하며, 그게 안 될 경우, 국어 교사가 학급 관리를 하더라도 한국어 수업만은 전문 강사가 하도록 업무를 분리할 것을 제안한다.
키워드
한국어 교육다문화 교육한국어 학급국어 교사질적 연구
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 강수정/학습 한국어와 국어과 교재 어휘 간의 일치율 검토와 시사점 - 중도입국 학습자 대상의 개정 한국어(KSL) 교육과정에 대한 비판적 고찰과 중등 국어과 간의 연계방안을 중심으로-/우리말연구/2020/(62)/93~138/우리말학회/http://dx.doi.org/10.35902/URM.2020.62.93
- [2] [학위논문] 고세영/자유학기제 담당 교사의 수업 운영에 관한 질적 연구/석사/고려대학교//2018
- [3] [보고서] 출발선 평등을 위한 2020년 다문화교육 지원계획/교육부/교육부/2020/~/
- [4] [학위논문] 김동현/제주 지역의 다문화교육 프로그램 운영과정 분석/석사/고려대학교//2019
- [5] [학술지(정기간행물)] 김미강/중도입국 청소년의 정의적 요인이 한국어 숙달도에 미치는 영향/국어교육학연구/2021/56(1)/5~41/국어교육학회/10.20880/kler.2021.56.1.5
- [6] [학위논문] 김사림/고등학교 한국어(KSL)학습자를 위한 사고 도구어 선정 연구/석사/한국외국어대학교//2018
- [7] [학술지(정기간행물)] 김상수/한국어 교사의 자기수업 관찰과 분석 연구/우리말연구/2020/(63)/133~155/우리말학회/http://dx.doi.org/10.35902/URM.2020.63.133
- [8] [학술지(정기간행물)] 김용현/부산 한국어 교육의 어제와 오늘/우리말글/2020/87/165~196/우리말글학회/10.18628/urimal.87..202012.165
- [9] [학술지(정기간행물)] 김유미/다문화가정 대상 한국어 교재 개발 연구/우리말연구/2019/(57)/153~186/우리말학회/http://dx.doi.org/10.35902/URM.2019.57.153
- [10] [학위논문] 김중수/중등학교 문법 교육에 대한 국어 교사의 인식 연구/박사/부산대학교//2015
- [11] [학술지(정기간행물)] 김지수/탈북학생이 남한학교의 학습과정에서 겪는 주변화 경험에 대한 내러티브 탐구/교육연구논총/2019/40(3)/131~160/교육연구소/10.18612/cnujes.2019.40.3.131
- [12] [학술지(정기간행물)] 김지혜/학습자 변인에 따른 한국어 학습 부진 연구/우리말연구/2020/(60)/171~194/우리말학회/http://dx.doi.org/10.35902/URM.2020.60.173
- [13] [학술지(정기간행물)] 남부현/초등학교 다문화 특별학급 담임교사의 경험에 관한 연구/교육문화연구/2016/22(1)/145~172/교육연구소/10.24159/joec.2016.22.1.145
- [14] [학술지(정기간행물)] 노보람/다문화청소년의 학교적응에 대한 외모만족도와 한국어능력의 종단적 영향 및 자아존중감의 매개효과/Human Ecology Research/2019/57(3)/407~417/대한가정학회/http://dx.doi.org/10.6115/fer.2019.030
- [15] [학술지(정기간행물)] 류방란/중등학교 교사의 다문화 교육 인식/다문화교육연구/2014/7(3)/87~112/한국다문화교육학회/http:/dx.doi.org/10.14328/MES.2014.09.30.87
- [16] [학위논문] 민경아/다문화 배경 학습자를 위한 학습 도구어 선정 및 자기 주도적 어휘 학습 방안 연구/석사/고려대학교//2017
- [17] [학위논문] 박신애/한국어(KSL) 교육과정 학습자의 학습 한국어 능력 신장을 위한 사고도구어 선정 : 중학교 과정을 중심으로/석사/고려대학교 교육대학원/한국어교육전공/2014
- [18] [단행본] 질적 자료 분석 : NVivo9 응용/박종원/형설/2011/~///
- [19] [인터넷자원] 2021 청소년 통계, 보도자료/http://www.mogef.go.kr/nw/rpd/nw_rpd_s001d.do?mid=news405&bbtSn=707812/여성가족부/2021//2021
- [20] [학술지(정기간행물)] 이혜란/다문화 예비학교의 실행 양상 분석 연구 ―경남 김해 A중학교의 운영을 중심으로―/우리말연구/2018/(54)/281~306/우리말학회/
- [21] [학술지(정기간행물)] 전영은/근거이론을 활용한 초등교사의 다문화 특별학급에 대한 인식 분석 -경기도 다문화 특별학급 사례를 중심으로-/시민교육연구/2018/50(1)/141~169/한국사회과교육학회/10.35557/trce.50.1.201803.006
- [22] [학술지(정기간행물)] 정영주/다문화가정 자녀의 한국어 실력이 학교생활에 미치는 영향에 관한 연구/다문화가족연구/2019/11(2)/1~22//
- [23] [학술지(정기간행물)] 조현용/한국어 교육을 위한 한국어 교육 정책 연구/우리말연구/2018/(54)/213~251/우리말학회/
- [24] [학위논문] 최솔/중도입국청소년의 공교육 학습을 위한 한국어 교육과정(KSL)연구/석사/안양대학교//2018
- [25] [보고서] 2018년 전국다문화가족실태조사 연구/최윤정/여성가족부/2019/~/연구보고 2019-1
- [26] [학위논문] 최은미/초등 다문화 예비학교 한국어 교사의 직무 경험에 관한 연구/석사/연세대학교//2017
- [27] [단행본] Qualitative inquiry and research design: Choosing among five tradition/Crewell, J. W./Sage Publication/1998/~///
- [28] [단행본] Phenomenological research methods/Moustakas, C./Sage Publication/1994/~///
