Korea Business Review

Korea Business Review

편집인: Hyoung-Goo Kang Print ISSN: 2951-3596 Online ISSN: 2951-360X © 한국경영학회 발행주기: 연4회 (02월 28일, 05월 31일, 08월 31일, 11월 30일)
Cover
최신호 60권 5호 2025

논문 정보

이주민의 한국어 의사소통 실태 분석: 의사소통 어려움의 요인 및 경로 모형과 어려움 해소에 필요한 학습 기간을 중심으로

민병곤 구본관 박성석 박종관 김종철

서울대학교 서울대학교 서울대학교 서울대학교 서울대학교

Korea Business Review 51권 3호 291-324 (2016)

DOI: 10.20880/kler.2016.51.3.291

초록

본 연구는 이주민의 한국어 의사소통 어려움에 영향을 미치는 변인을 찾고, 어려움 해소에 필요한 학습 기간을 실증적으로 도출하는 것을 목표로 한다. 이를 위해 한국 사회 이주민 중 다수를 차지하는 이주민근로자, 결혼이주민, 이주민자녀 구성원 728명을 전국적으로 표집, 조사하고, 결측이 없는 461명의 자료에 대해 조건부 과정 분석을 실시하였다. 분석 결과, 한국 거주 기간이 직·간접적 경로로 한국어 어려움 인식에 영향을 미치고, 여기에 한국어 학습 기간이 조절 변인으로, 한국어 능력 인식이 매개 변인으로 작용하며, 어려움 인식의 출발점이 성인과 미성년에게서 달리 나타남을 밝혔다. 또한 한국에 거주하기 시작하면서부터 매주 4시간 정도 한국어를 학습한다면, 한국어 의사소통이 별로 어렵지 않다고 느끼게 되기까지 성인 이주민은 최소 6.8년, 미성년 이주민은 최소 2.9년이 필요하다는 결과를 도출하였다.

키워드

한국어 교육이주민다문화 교육한국어 습득한국어 학습결정적 시기 가설

참고문헌

  1. [1] [학술지(정기간행물)] 권순희/이중언어교육의 필요성과 정책 제안/국어교육학연구/2009/34/57~115/국어교육학회/
  2. [2] [보고서] 다문화 가족 국어 사용 환경 기초 조사/김경령/국립국어원/2011/~/
  3. [3] [학술지(정기간행물)] 김영란/문식 환경에 따른 한국어 학습자 유형 분류와 연구 과제/국어교육학연구/2009/34/211~237/국어교육학회/
  4. [4] [학술지(정기간행물)] 이유림/한국어 학습자의 어휘 습득과 어휘 표현력에 영향을 미치는 변인 연구/한국어 의미학/2015/49/163~187/한국어의미학회/
  5. [5] [단행본] 멀티미디어 기반 초, 중등 영어교육론/김인석/학문사/2001/~///
  6. [6] [학술지(정기간행물)] 김태경/연령 및 성별 변인과 MLU의 상관관계 연구/국제어문/2006/38/107~124/국제어문학회/
  7. [7] [단행본] 다문화가정 구성원에 대한 투 트랙(two track)한국어 교육방안/박시균/집문당/2013/~///
  8. [8] [보고서] 국제결혼 이주여성의 지역별 한국어 교육실태 및 방문교육 방안 연구/소강춘/국립국어원/2008/~/
  9. [9] [학술지(정기간행물)] 오소정/서울 및 경기지역 다문화가정 아동의언어특성과 관련변인에 대한 기초 연구/특수교육/2009/8(1)/137~161/특수교육연구소/
  10. [10] [학술지(정기간행물)] 이필영/초등학생의 표현 어휘 능력 연구/청람어문교육/2008/38/219~237/청람어문교육학회/
  11. [11] [학술지(정기간행물)] 원진숙/다문화 배경 학습자를 위한 한국어 교육의 과제/국어교육/2014/(144)/1~36/한국어교육학회/
  12. [12] [학술지(정기간행물)] 전은주/다문화 배경 학습자를 위한 한국어 교육과정의 내용 체계/국어교육학연구/2012/45/79~110/국어교육학회/
  13. [13] [학술지(정기간행물)] 최영환/초등학교 국어 교실 현장의 다문화 교육 방향/국어교육학연구/2009/34/27~55/국어교육학회/
  14. [14] [기타자료] 행정자치부/2015 지방자치단체 외국인주민 현황/행정자치부 지방행정실 사회통합지원과/2015/~//
  15. [15] [단행본] 여성결혼이민자를 위한 한국어 교육과정/허용/국립국어원/2009/~///
  16. [16] [단행본] 매개분석·조절분석 및 조절된 매개분석/Hayes, A. F./신영사/2015/~///
  17. [17] [학술지(정기간행물)] Johnson, J. S/Critical period effects in second language learning: The influence of maturational state on the acquisition of English as a second language/Cognitive Psychology/1989/21(1)/60~99//
  18. [18] [단행본] Biological Foundations of Language/Lenneberg, E. H/Wiley/1967/~///
  19. [19] [학술지(정기간행물)] Mills, D. L/Language acquisition and cerebral specialization in 20-month-old infants/Journal of Cognitive Neuroscience/1993/5(3)/317~334//
  20. [20] [학술지(정기간행물)] Nelson, K/Structure and strategy in learning to talk/Monographs of the Society for Research in Child Development/1973//1~135//
  21. [21] [학술지(정기간행물)] Nelson, K/The nominal shift in semantic-syntactic development/Cognitive Psychology/1975/7(4)/461~479//
  22. [22] [학술지(정기간행물)] Oyama, S/A sensitive period for the acquisition of a nonnative phonological system/Journal of Psycholinguistic Research/1976/5(3)/261~283//
  23. [23] [학술지(정기간행물)] Oyama, S/The sensitive period and comprehension of speech/NABE Journal/1978/3(1)/25~40//
  24. [24] [학술지(정기간행물)] Patkowski, M. S/The sensitive period for the acquisition of syntax in a second language 1/Language Learning/1980/30(2)/449~468//
  25. [25] [단행본] Speech and Brain Mechanisms/Penfield, W/Princeton University Press/1959/~///
  26. [26] [학술지(정기간행물)] Ramer, A. L/Syntactic styles in emerging language/Journal of Child Language/1976/3(1)/49~62//
  27. [27] [학술지(정기간행물)] Scovel, T/Foreign accents, language acquisition, and cerebral dominance1/Language Learning/1969/19(3-4)/245~253//

Korea Business Review · 한국경영학회

Print ISSN 2951-3596 · Online ISSN 2951-360X

Privacy PolicyTerms of UseContact UsKMA Homepage

TEL : 010-2672-3919 EMAIL : kbr2editor@gmail.com 계좌번호 : 신한 140-009-175743 예금주 : (사)한국경영학회 COPYRIGHT ⓒ 2023 THE KOREAN ACADEMIC SOCIETY OF BUSINESS ADMINISTRATION. All rights reserved