필리핀-한국 학생의 온라인 언어·문화 교류 수업의 가능성 탐색 — 필리핀 L 국립중학교와 한국 D 중학교를 중심으로
박신애
목원대학교
Korea Business Review 58권 4호 5-29 (2023)
초록
이 연구는 공교육에서의 필리핀-한국 학생의 온라인 언어·문화 교류 가능성을 탐색하고 중학교 1학년 자유학기제와 연동하여 실시한 실제 수업 사례를 소개하여 향후 공교육과 연동한 국제교류 수업의 실현 가능성을 살펴보았다. 17주간의 온라인 언어·문화 교류 수업 프로그램을 설계하여 제시하였는데, 한국에서 필리핀 학생에게는 문법교육, 어휘교육과 같은 언어교육과 더불어 문화교육을 실시하였으며, 필리핀에서 한국 학생에게는 필리핀 문화교육과 더불어 세계시민교육의 내용을 가르쳤다. 온라인 언어·문화 교류 수업 프로그램의 만족도와 효과를 조사한 결과, 언어·문화 실력 향상, 상대 국가와 언어에 흥미, 추후 프로그램 참여 희망의 세 항목에서 필리핀과 한국 학생 모두 만족도가 ‘매우 그렇다’ 수준으로 높았다.
키워드
한국어교육제2언어로서의 한국어교육필리핀온라인 문화교육국제교류 수업
참고문헌
- [1] [인터넷자원] , 2021년 한국어교육 지원 사업 기본계획 발표/https://if-blog.tistory.com/11851/교육부/2023//2021
- [2] [학술지(정기간행물)] 김성희/필리핀 중등학교 한국어 교재 개발 방향 -필리핀 중등학교 현지인 한국어 교사 인식을 중심으로-/이중언어학/2021/(85)/53~80/이중언어학회/10.17296/korbil.2021..85.53
- [3] [학술지(정기간행물)] 김재욱/재외동포 한국어 학습자를 위한 온라인 연수 프로그램 사례 연구/외국어교육연구/2022/36(1)/87~103/외국어교육연구소/10.16933/sfle.2022.36.1.87
- [4] [학술지(정기간행물)] 김지현/피드백을 활용한 비대면 한국어 말하기 수업 사례 연구/교사교육연구/2021/60(1)/21~36/과학교육연구소/10.15812/ter.60.1.202103.21
- [5] [학술지(정기간행물)] 김지혜/청소년 학습자 대상 한국어교육을 위한 관련 연구 동향 분석 - 비한국계 청소년을 중심으로 -/외국어로서의 한국어교육/2021/62/32~57/언어연구교육원 한국어학당/http://dx.doi.org/10.21716/TKFL.62.2
- [6] [학술지(정기간행물)] 서효원/온라인 한국어 역사・문화 수업 개발 사례 연구 - 재일동포를 위한 한국어 연수 프로그램 운영 사례를 중심으로/아시아문화연구/2022/60/193~223/아시아문화연구소/10.34252/acsri.2022.60..007
- [7] [학술지(정기간행물)] 송은정/한국어 온라인 플립드 러닝 수업 설계 -성인 재일동포를 위한 단기 프로그램을 중심으로/사회융합연구/2022/6(2)/1~12/국방안보연구소/https://doi.org/10.37181/JSCS.2022.6.2.001
- [8] [학술지(정기간행물)] 안정민/고려인 청소년 한국어교육 프로그램 운영 사례 연구/외국어교육연구/2019/33(1)/81~108/외국어교육연구소/10.16933/sfle.2019.33.1.81
- [9] [단행본] 한국문화교육론/이승연/夏雨/2021/~///
- [10] [학술지(정기간행물)] 이지영/필리핀인 학습자대상 한국어교육 연구동향/인문사회 21/2021/12(5)/2423~2438/인문사회 21/
- [11] [학술지(정기간행물)] 조인옥/비대면 실시간 온라인 한국어 수업의 운영 사례와 개선 방향 - 한국어 교육기관의 전면적 운영 사례를 중심으로 -/외국어로서의 한국어교육/2020/58/241~265/언어연구교육원 한국어학당/http://dx.doi.org/10.21716/TKFL.58.9
