.jpeg)
다문화 학습자와 중등학교 국어교육
박영민
한국교원대학교
Korea Business Review 34호 151-173 (2009)
초록
이 글은 중등학교의 국어교육에서 어떤 방향에서 다문화 학습자를 고려하여 교육할 것인가를 논의하는 데 목적이 있다. 중등학교 교실에서 국제결혼에 따른 다문화 학습자들을 찾아보는 것은 이제 낯설지 않은 일이 되었다. 매우 많은 수의 다문화 학습자들이 초등학교를 거쳐 중등학교 단계로 진입하고 있기 때문이다. 다문화 학습자들은 언어적 환경과 문화적 환경이 이질적이므로 지금까지 유지해 온 국어교육의 틀을 통해서는 국어교육의 목표를 온전히 실현하기 어렵다. 현재 유지하고 있는 국어교육의 틀은 다문화를 전제하지 않은 상황에서 구성되었다. 그러므로 현재 유지하고 있는 국어교육의 조건들을 일부 조정함으로써 좀더 바람직하고 효율적인 국어교육을 전개할 수 있을 것으로 기대된다. 이 글에서는 이러한 방향을 네 가지로 논의하였다. 첫째는 국어교육 및 국어 능력의 개념 변화, 둘째는 국어 수업 문화의 수정, 셋째는 학습 언어에 대한 교육과 지도, 넷째는 국어교과서 구성의 변화 모색이다. 이와 아울러 다문화 학습자들의 학습 동기와 학습 효능감을 높이기 위한 방안 모색을 강조하였다. 청소년기 학생들의 공통적 특징은 학습 동기의 감소인데, 환경이 다른 다문화 학습자들은 이러한 문제 상황에 노출될 가능성이 훨씬 더 높기 때문이다.
키워드
다문화다문화 학습자국어교육의 방법국어교육의 방향국어교육의 다문화
참고문헌
- [1] [보고서] 창의적 학습능력 신장을 위한 효과적인 독서지도 모형 개발 연구/박영목/교육부인적자원부/2001/~/
- [2] [단행본] 국어교육학 원론/박영목/박이정/2003/~///
- [3] [학술지(정기간행물)] 박영민/다문화시대의 국어 교과서 단원 개발을 위한 연구/청람어문교육/2006/34(34)/67~84/청람어문교육학회/
- [4] [학술지(정기간행물)] 서혁/한국어교육과 국어교육의 관계 설정 -상호발전과 세계화를 위한 과제/국어교육학연구/2007/30(30)/51~86/국어교육학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 오성배/국제결혼 가정 자녀(Kosian)의 교육 환경과 문제/교육비평/2007/22/186~213//
- [6] [학술지(정기간행물)] 원진숙/다문화 시대 국어교육의 역할/국어교육학연구/2007/30(30)/23~50/국어교육학회/
- [7] [단행본] 교과 독서와 세상 읽기/이경화/박이정/2007/~///
- [8] [학술지(정기간행물)] 장인실/미국 다문화교육과 교육과정/교육과정연구/2006/24(4)/27~53/한국교육과정학회/
- [9] [학술지(정기간행물)] 장인실/다문화 교육을 위한 교사 교육 교육과정 모형 탐구/초등교육연구/2008/21(2)/281~305/한국초등교육학회/
- [10] [단행본] 국어교육의 이해/최미숙/사회평론/2008/~///
- [11] [기타자료] 한겨레 신문/2008년 11월 15일(토)자///~//
- [12] [단행본] Learning and Motivation in the Postsecondary Classroom/Svinicki, M.D./Anker Publishing Company, Inc./2004/~///
- [13] [단행본] Motivating Students to Learn(2nd ed.)/Brophy ,J./Lawrence Erlbaum Associates, Pub./2004/~///