다문화 교육의 관점에서 본 북한 서정시와 문학교육
김미혜
청주교육대학교
Korea Business Review 34호 175-209 (2009)
초록
다문화 교육의 가장 중요한 덕목은 관용과 다양성의 존중이지만, 국내의 다문화 교육 논의는 주로 인종적 소수자를 대상으로 하는 한국어 및 한국 문화 교육에 치우쳐 있다. 인종과 민족만으로 한국 사회의 다문화 현상을 설명하기 어려우며 한국 사회 내부의 다양한 소수자 집단에 대한 차별의 문제도 다문화 교육이 포괄해야 한다. 교육의 대상 또한 다문화 사회의 구성원 전체로 확장할 필요가 있다. 다문화 교육은 다양한 소수자 집단에 속한 개인의 존엄성을 인정하고 함께 인간답게 사는 사회를 구현하는 민주주의를 실현하기 위한 것이기 때문이다. 이러한 관점 하에 이 연구는 우리 교육이 지향해야 할 다문화 교육의 방향을 살펴보는 데 있어 북한 서정시가 의미 있는 자료가 될 수 있다고 보고, 다문화 교육과 문학교육의 접점에서 북한의 서정시를 고찰해 보았다. 그동안 우리 문학교육은 학생들에게 북한의 문학 작품을 접할 기회를 주기보다는 북한 문학의 이데올로기적 편향에 대한 부정적 시각을 가르쳐 왔다. 그러나 북한에서는 1990년대 이후 개인의 일상에서 우러나는 소박한 서정을 표현한 작품들이 다수 창작되고 있다. 이들 작품을 다양한 생활 체험에서 우러나는 서정을 확보한 작품, 분단의 고통과 통일에의 열망을 표현하는 작품, 아름다운 자연 풍경을 묘사함으로써 강렬한 국토애를 드러내는 작품으로 나누어 살펴볼 수 있다. 이들 작품들은 북한 문학 전체에서는 비주류이지만, 남한의 학습자에게 ‘차이’를 포용할 수 있도록 하는 다문화 교육의 시작점으로서 의의를 지닐 수 있다.
키워드
다문화주의다문화 교육문학교육북한 문학북한 서정시차이관용
참고문헌
- [1] [기타자료] /18종 문학 (하) 교과서///~//
- [2] [단행본] 문학과지성사 한국문학선집 1900~2000 in:북한문학/신형기/문학과지성사/2007/~///
- [3] [학술지(정기간행물)] 권오현/초․중등학교에서의 세계문학 교육:현황 및 제안/헤세연구/2003/10/~/한국헤세학회/
- [4] [학위논문] 김경숙/북한 시의 형성과 전개 과정 연구/박사/이화여대//2002
- [5] [학위논문] 김남희/현대시의 서정적 체험 교육 연구/박사/서울대//2007
- [6] [단행본] 문학교육 틀짜기/김대행/역락/2000/~///
- [7] [단행본] 문학교육원론/김대행/서울대출판부/2000/~///
- [8] [학술지(정기간행물)] 김미혜/사회․문화적 문해력 신장을 위한 방언의 교육 내용 연구/선청어문/2005/33/~/서울대학교 사범대학 국어교육과/
- [9] [학술대회논문] 김복영/다문화 시대의 배려교육과정:사회적 소수를 중심으로/한국초등교육학회 2008년 제1회 학술대회/2008//~/
- [10] [단행본] 북한문학의 이해/김종회/청동거울/1999/~///
- [11] [단행본] 북한문학의 이해 2/김종회/청동거울/2002/~///
- [12] [학술지(정기간행물)] 박순선/1990년대 북한의 서정시 전개양상- 『조선문학』을 중심으로/현대문학이론연구/2005/26(26집)/85~107/현대문학이론학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 박승희/북한시의 서정과 개성 문제/우리말글/2005/35/241~270/우리말글학회/
- [14] [학술지(정기간행물)] 박영민/다문화시대의 국어 교과서 단원 개발을 위한 연구/청람어문교육/2006/34(34)/67~84/청람어문교육학회/
- [15] [학술지(정기간행물)] 심영택/통일 대비 국어 교육 연구/논문집/2000/(37)/~/청주교육대학교/
- [16] [학위논문] 양영자/한국 다문화교육의 개념 정립과 교육과정 개발 방향 탐색/박사/이화여대//2008
- [17] [학술지(정기간행물)] 오성호/전후 복구건설기의 북한시 연구/배달말/2006/39(39)/395~418/배달말학회/
- [18] [학술지(정기간행물)] 원진숙/다문화 시대 국어교육의 역할/국어교육학연구/2007/30(30)/23~50/국어교육학회/
- [19] [학술지(정기간행물)] 윤여탁/다문화교육으로서의 한국어교육 : 현실과 방법론/국어교육연구/2008/22(22)/7~34/국어교육연구소/
- [20] [학술지(정기간행물)] 이성천/주체문학론 이후의 북한시 연구/한민족문화연구/2006/19(19)/303~328/한민족문화학회/
- [21] [학술지(정기간행물)] 이영미/북한 문학교육의 동향 고찰/문학교육학/2007/22(22)/183~204/한국문학교육학회/
- [22] [학술지(정기간행물)] 장문강/새터민 청소년의 학교적응에 관한 연구 - 다문화교육 관점을 중심으로 -/청소년문화포럼/2008/19(19)/195~234/(사)한국청소년문화연구소/
- [23] [학술지(정기간행물)] 장인실/미국 다문화교육과 교육과정/교육과정연구/2006/24(4)/27~53/한국교육과정학회/
- [24] [학술지(정기간행물)] 정상준/다문화주의를 넘어서/미국학/2001/24/77~93/미국학연구소/
- [25] [학술지(정기간행물)] 최현/한국인의 다문화 시티즌십(multicultural citizenship) : 다문화 의식을 중심으로/시민사회와 NGO/2007/5(2)/147~173/제3섹터연구소/
- [26] [학술대회논문] 황규호/한국 다문화교육의 교육내용 쟁점 분석/한국초등교육학회 2008년 제1회 학술대회/2008//~/한국초등교육학회
- [27] [단행본] 다문화교육 입문/Banks, James A./아카데미프레스/2008/~///
- [28] [단행본] Comparative literature in the age of Multiculturalism/Bernheimer, Charles/The Johns Hopkins University Press/1995/~///
- [29] [단행본] 나와 너/Bouber․Martin/문예출판사/2001/~///
