.jpeg)
한국문학 전통 교육을 위한 ‘전통’ 개념의 고찰 — 흥(興)을 중심으로
류연석
서울대학교
Korea Business Review 56권 3호 65-90 (2021)
초록
한국문학의 전통교육을 개선하기 위한 첫걸음은 혼란한 전통 개념을 재정립하는 것에서 출발한다. 전통은 우리의 유구한 무엇을 의미하는 내용적 개념과 변화·적용한다는 철학적 배경에 기반한 성격적 개념이 혼재되어 있다. 이 두 개념을 조화하면서 각각의 한계를 보완할 수 있도록 전통을 개념화하고자 할 때, ‘문화’를 그 구심점으로 삼을 수 있다. 문화를 교육한다는 전제로 출발한 문화적 문식성의 연구 흐름에 따라 문화는 통시적(수직적)인 양태와 공시적(수평적)인 양태를 아우르는 면(面)의 성격과, 실천성이 강조된다. 이에 따라 문화의 성격을 기반으로 재개념화한 전통·문화는 실천적·연속적인 성격을 갖추며 동시에 하위 특질들을 묶을 수 있는 문학적인 구심 역할을 하게 된다. 그러한 전통·문화의 가능성을 ‘문학적 소통’과 관련해 살필 수 있다. 본 연구는 특히 한국적인 전통 요소의 하나로 인식되어 가치가 있으나, 진지한 고찰이 부족했던 흥(興)을 전통·문화로서 검토하고자 했다. 소통의 실천 속에 문학적인 가치를 재구성하는 문학적 소통의 자질은 문학적 언어, 요소, 행위를 기반으로 이루어지며, 흥은 외부 대상과의 만남으로 일어나는 내적 상승 작용을 문학적으로 관찰·묘사하고 정서로 의미화하며 텍스트를 통해 지속적으로 환기된다는 점에서 그 자질을 갖추고 있다고 볼 수 있다. 이러한 문학적 소통으로 전통·문화의 본질과 구체적 원리, 양상의 후속 연구를 통해 한국문학 전통교육의 발전적 논의를 이어갈 수 있을 것이다.
키워드
문학교육전통교육전통문화흥(興)문학적 소통
참고문헌
- [1] [단행본] 고전시가 교육의 탐구-시공간적 거리감, 전유, 정서를 중심으로/고정희/소명출판/2013/~///
- [2] [학술지(정기간행물)] 권대광/문학 교육의 전통론과 문화정체성 교육 ‑ 고전문학 교육을 중심으로 ‑/교육연구/2017/68/9~30/교육문제연구소/10.17253/swueri.2017.68..001
- [3] [학위논문] 권오현/文學疎通理論 연구 : 文學텍스트의 疎通構造와 敎授法的 機能/박사/서울大學校 大學院/외국어교육/1992
- [4] [학술지(정기간행물)] 김근/賦·比·興의 개념과 기능에 대한 현대적 재조명/중국어문학지/2007/(25)/255~285/중국어문학회/
- [5] [단행본] 고려시가의 정서/김대행/개문사/1995/~///
- [6] [학술지(정기간행물)] 김동현/가다머의 전통과 하버마스의 비판이론: 동아시아 유교문화의 효의 유효성/21세기정치학회보/2013/23(3)/21~44/21세기정치학회/10.17937/topsr.23.3.201312.21
- [7] [학술지(정기간행물)] 김혜진/상호 문화적 능력 향상을 위한 한국의 ‘흥’ 이해 교육 연구 - 고전 문학 제재를 중심으로 -/한국언어문화학/2015/12(1)/79~111/국제한국언어문화학회/
- [8] [학술지(정기간행물)] 류수열/고등학교 문학 영역의 전통과 특질 관련 성취기준의 교재화 양상에 대한 비판적 고찰/문학교육학/2018/(61)/9~43/한국문학교육학회/http://dx.doi.org/10.37192/KLER.61.1
- [9] [학술지(정기간행물)] 박남희/문화적 기억과 전통, 그리고 학습/문화예술교육연구/2007/2(1)/1~17//
- [10] [학술지(정기간행물)] 박은진/국어교육의 목표로서 ‘문화적 문식성’ 개념에 대한 고찰 - 핵심 개념소로서 ‘공유된 지식’의 성격에 주목한 논의를 중심으로 -/국어교육연구/2015/(57)/133~168/국어교육학회(since1969)/10.17247/jklle.2015..57.133
- [11] [학술지(정기간행물)] 박은진/문화적 문식성 교육에서 ‘공유 모델’ 구현의 방향/인문사회 21/2018/9(4)/221~236/인문사회 21/http://dx.doi.org/10.22143/HSS21.9.4.17
- [12] [학술지(정기간행물)] 박인기/문화적 문식성의 국어교육적 재개념화/국어교육학연구/2002/(15)/~/국어교육학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 서보영/고전소설 변용을 통한 문화적 문식성 교육 연구 - 학습자의 <춘향전> 변용 양상을 중심으로 -/국어교육연구/2014/(33)/75~101/국어교육연구소/10.17313/jkorle.2014..33.75
- [14] [학술지(정기간행물)] 서유경/판소리를 통한 문화적 문식성 교육 연구 -이청준의 <남도사람> 연작을 중심으로-/판소리연구/2009/(28)/171~196/판소리학회/
- [15] [단행본] 한국시의 미학적 패러다임과 시학적 전통/성기옥/소명출판/2004/~///
- [16] [단행본] 풍류, 동아시아 미학의 근원/신은경/보고사/1999/~///
- [17] [학술지(정기간행물)] 신은경/슬카지와 와비: 윤선도와 바쇼오의 미적 세계/국어국문학/2002/131/~/국어국문학회/
- [18] [학술지(정기간행물)] 오세영/한의 논리와 그 역설적 의미/문학사상/1976/51/260~269//
- [19] [학술지(정기간행물)] 윤여탁/문학 문식성의 본질, 그 가능성을 위하여 - 문화, 창의성, 정의(情意)를 중심으로 -/문학교육학/2016/(51)/155~176/한국문학교육학회/http://dx.doi.org/10.37192/KLER.51.5
- [20] [학위논문] 이난수/심미 정서로서의 '흥' 연구/박사/성균관대학교 대학원/예술철학/2011
- [21] [학술지(정기간행물)] 조성면/새로운 한국문학 연구를 위한 도전으로서의 문화론-문화론의 위상과 전망 그리고 가능성과 한계에 대하여/민족문학사연구/2001/18/41~60//
- [22] [학술지(정기간행물)] 최고원/가다머 해석학의 보수성 논란에 관하여－ 가다머-하버마스 논쟁을 배경으로 －/철학논총/2009/1(55)/385~405/새한철학회/
- [23] [학술지(정기간행물)] 최원규/한국문학의 전통론서론/한국언어문학/1983/22/245~256//
- [24] [학술지(정기간행물)] 황혜진/문화적 문식성 교육을 위한 고전소설과 영상변용물의 비교 연구/국어교육/2005/(116)/375~408/한국어교육학회/
- [25] [단행본] 진리와 방법 2/Gadamer, H. G./문학동네/2012/~///
- [26] [단행본] 구성주의 문예학/Schmidt, S. J./민음사/1995/~///
- [27] [단행본] 가다머-해석학, 전통 그리고 이성/Warnke, G./민음사/1999/~///