.jpeg)
TOPIK 말하기 평가 기준의 재설정을 통한 화용 능력 평가 연구 — 2번 ‘그림 보고 역할 수행하기’, 4번 ‘대화 완성하기’를 중심으로
성인경
동명대학교 글로벌한국학과
Korea Business Review 60권 4호 209-239 (2025)
초록
이 연구는 현재 토픽 말하기 평가 기준을 말하기 화용 능력을 포함한 전반적인 의사소통 능력을 평가할 수 있는 기준으로 재설정하기 위한 것이다. 이를 위해 토픽 2번과 4번 문항을 대상으로 한국어 학습자 6인의 말하기 수행 자료를 수집하고 말하기 평가 전문가 집단을 구성하여 1, 2차에 걸쳐 채점을 실시하였다. 이 과정을 통해 기존 말하기 평가 기준에 대한 의견을 교환하며 최종 평가 기준 및 재설정 방향을 마련하였다. 첫째, 내용 및 과제 수행 요소에 과제가 상황과 맥락에 맞는 내용인가, 상황과 맥락에 적절한 표현인가를 평가하는 내용이 포함되어야 한다는 것 둘째, 담화 상황에 대한 적절성을 평가할 때 ‘내용 및 과제 수행’ 요소와 ‘언어 요소’로 나누어 평가 기준을 보다 구체화시켜야 한다는 것, 셋째, 발화 전달력 요소의 평가 내용에서 발음, 억양, 속도 등의 평가 기준이 구체화되어야 한다는 것이다. 평가 기준을 실제 평가에 적용하기 위한 지침으로 점수의 배점을 평가 요소의 중요성에 따라 설정할 것, 평가 용이성과 신뢰도를 높이기위한 평가 루브릭을 제공할 것을 제안하였다. 이 연구는 토픽 말하기를 지도하는 교수자에게 실질적인 도움을 제공하고 향후 토픽 말하기 평가 연구의기초자료로 사용될 수 있을 것으로 기대한다.
키워드
TOPIK 말하기 평가화용 능력화용 능력 평가 기준평가 기준 재설정
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 강수정/TOPIK 내용 범주의 재설정을 통한 화용 능력 평가틀 설정에 관한 연구/언어정보/2016/22/5~40//
- [2] [학술지(정기간행물)] 강현주/한국어 말하기 평가 맥락에서 사회언어적 능력 측정 방안 연구/한국어교육/2019/30(2)/1~23//
- [3] [학술지(정기간행물)] 김도연/TOPIK 말하기 평가 '그림 보고 이야기하기' 문항 교육의 방향성 고찰-중국인 학습자를 대상으로-/국제어문/2024/97/261~287//
- [4] [학술지(정기간행물)] 김유미/ChatGPT 기반 TOPIK 말하기 평가피드백 모형 개발 및 적용/이중언어학/2024/97/1~37//
- [5] [학술지(정기간행물)] 성인경/루브릭을 활용한 한국어 학습자의 화용 능력 평가 연구 -요청화행 평가를 중심으로-/한국어교육/2024/35(3)/31~58//
- [6] [학술지(정기간행물)] 성인경ㄴ/한국어 학습자의 화용 능력 평가를 위한 구인 연구/한국언어문화학/2024/21(2)/1~26//
- [7] [학술지(정기간행물)] 양세정/한국어 능력시험(TOPIK) 말하기 평가 분석과 응시자 피드백 고찰/어문론집/2023/95/533~566//
- [8] [학술지(정기간행물)] 위약요/메타버스를 활용한 TOPIK 말하기 연습 방안 연구-KFL학습자를 대상으로-/문화와 융합/2023/45(6)/119~132//
- [9] [학위논문] 이은영/한국어 말하기 평가 구인 연구/박사/배재대학교//2024
- [10] [학술지(정기간행물)] 장지영/한국어 말하기 평가 대비를 위한 생성형 AI의 활용 가능성 탐색-멀티모달(Multimodal)기반 음성 상호작용 기능을 중심으로/교양교육연구/2025/19(4)/205~216//
- [11] [학위논문] 정민수/한국어 학습자의 한국어 화용 능력 평가 분석 연구/석사/한국외국어대학교 대학원//2018
- [12] [학술지(정기간행물)] 조희영/한국어 학습자를 위한 TOPIK 말하기 평가의 대화 완성하기 문항 교육 방안/교사교육연구/2024/63(4)/526~541//
- [13] [학술지(정기간행물)] 조희영/TOPIK 말하기 교수·학습 방안 연구-5번, 6번 문항에 나타난 학습자의 어려움을 중심으로/어문론집/2023/96/505~535//
- [14] [단행본] 다문화 이해를 위한 화용교육/Ishihara N./도서출판 하우/2018/~///