“Speaking onto the Page” and “Writing like One Says” — Educational Connection between Speaking and Writing
SUNGMIN CHANG
인하대학교
Korea Business Review 55Vol. 3No. pp.283-311 (2020)
Abstract
This study explored the educational connection between speaking and writing as expressive communication skills mediated by the spoken and written languages, repectively, using the concept of “speaking onto the page” and “writing like one says.” “Speaking onto the page,” proposed by Elbow (2012), refers to an activity that allows learners to naturally tell what they want to express, regardless of the formality and grammatical accuracy of written text; which can help struggling writers to effortlessly participate in the early explanatory and drafting stages of writing. On the other hand, “writing like one says,” which was proposed based on self-regulated learning (SRL) theories, refers to an activity that establishes a structured framework of thinking, which spontaneously generates contents that satisfy task-centered goals and helps to interact with the audience considering relation-centered goals; which can be helpful to struggling speakers who discursively express rich ideas. This study is significant in that it utilizes more familiar communication skills as learning resources for less familiar communication skills through simultaneous integration between separate mental gears.
Keywords
말하듯이 쓰기쓰듯이 말하기엘보우(Elbow)자기조절학습운용 기제동시적 통합
References
- [1] [학술지(정기간행물)] 가은아/자기 질문 전략을 활용한 구두 작문의 효과 탐색/작문연구/2013/(17)/9~36/한국작문학회/
- [2] [기타자료] 교육과학기술부/(교육인적지원부 고시 제 2007-79호에 따른)고등학교 교육과정 해설 2 : 국어/교육과학기술부/2008/~//
- [3] [단행본] 작문교육론/권순희/사회평론/2018/~///
- [4] [학술지(정기간행물)] 김보연/피터 엘보우(Peter Elbow)글쓰기 이론 연구 : 엘보우 글쓰기 이론의 ‘이원론적 체계’를 중심으로/대학작문/2011/3/237~262//
- [5] [학술지(정기간행물)] 김정자/읽기와 쓰기 통합 지도를 위한 국어과 교육과정과 교과서/작문연구/2008/(6)/251~280/한국작문학회/
- [6] [학술지(정기간행물)] 김혜경/자유글쓰기(Free-Writing)를 활용한 글쓰기 동기부여 전략/인문학연구/2018/57(2)/187~212/인문과학연구소/
- [7] [학술지(정기간행물)] 김혜경/이공계 글쓰기 교과목에서 학습 성찰일지 작성과 피드백이 학업 성취도에 미치는 영향/공학교육연구/2017/20(3)/42~49/한국공학교육학회/10.18108/jeer.2017.20.3.42
- [8] [학술지(정기간행물)] 민병곤/화법 및 작문 이론의 대비를 위한 예비적 논의/작문연구/2009/(8)/47~76/한국작문학회/
- [9] [학술지(정기간행물)] 민병곤/‘화법과 작문’ 과목의 정체성에 대한 비판적 고찰/작문연구/2012/(16)/259~289/한국작문학회/
- [10] [학술지(정기간행물)] 민병곤/국어 교육에서 표현 교육의 확장과 통합 방안/새국어교육/2014/(99)/7~26/한국국어교육학회/10.15734/koed..99.201406.7
- [11] [학위논문] 박성석/대화 성찰 태도 향상을 위한 교육 내용 연구/박사/서울대학교//2018
- [12] [학술지(정기간행물)] 유영희/교육과정 영역 통합의 가능성과 전제 - 문학과 읽기 영역을 중심으로 -/우리말글/2012/56/313~342/우리말글학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 이동후/제3의 구술성: ‘뉴 뉴미디어’ 시대 말의 현존 및 이용 양식/언론정보연구/2010/47(1)/43~76/언론정보연구소/10.22174/jcr.2010.47.1.43
- [14] [학술지(정기간행물)] 이재승/표현주의 쓰기 이론의 비판적 검토/청람어문교육/2010/(41)/269~290/청람어문교육학회/10.26589/jockle..41.201006.269
- [15] [학술지(정기간행물)] 장성민/작문의 자기 조절 촉진을 위한 대안적 장르의 탐색 - 학습을 위한 쓰기의 하위 분류로서의 ‘과정일지(process log)’ -/작문연구/2019/(43)/7~49/한국작문학회/10.31565/korrow.2019..43.001
- [16] [학술지(정기간행물)] 장성민/대학생의 대인관계능력 촉진을 위한 교과목 내 에세이 과제 활용 설계 및 효과 검증 - 프레네(Freinet)의 “자유 글쓰기(le texte libre)”의 구현/리터러시 연구/2020/11(4)/213~241/한국 리터러시 학회/https://doi.org/10.37736/KJLR.2020.08.11.4.08
- [17] [학술지(정기간행물)] 장성민/협력학습을 활용한 논증 교수·학습이 의사소통 성찰 태도에 미치는 효과/독서연구/2020/(54)/169~201/한국독서학회/dx.doi.org/10.17095/JRR.2020.54.6
- [18] [학술지(정기간행물)] 장성민/화법 교실에서의 지식 교수·학습에 대한 근거 이론적 접근 - ‘대화의 원리’에 대한 예비 국어교사의 문제 인식을 중심으로 -/국어교육/2020/(169)/151~193/한국어교육학회/http://dx.doi.org/10.29401/KLE.169.6
- [19] [단행본] 인간 관계와 의사소통/전은주/한국문화사/2005/~///
- [20] [단행본] 국어 교육의 이해/최미숙/사회평론/2016/~///
- [21] [학술지(정기간행물)] 최숙기/읽기와 쓰기의 통합적 교수 학습 방안 탐색/독서연구/2012/(28)/111~141/한국독서학회/
- [22] [단행본] Coping with speech anxiety/Ayres, J./Ablex/1993/~///
- [23] [단행본] The psychology of written composition/Bereiter, C./Erlbaum/1987/~///
- [24] [단행본] 쉽게 읽는 루만/Berghaus, M./한울/2012/~///
- [25] [단행본] Variation across speech and writing/Biber, D./Cambridge University Press/1988/~///
- [26] [단행본] Spoken and written language: Exploring orality and literacy/Chafe, W. L./Ablex/1982/~///Integration and involvement in speaking, writing and oral literature
- [27] [학술지(정기간행물)] De La Paz, S./Effects of historical reasoning instruction and writing strategy mastery in culturally and academically diverse middle school classrooms/Journal of Educational Psychology/2005/97(2)/139~156//
- [28] [학술지(정기간행물)] Dockrell, J. E./Struggling writers in elementary school : Capturing drivers of performance/Learning and Instruction/2019/60/75~84//
- [29] [단행본] Vernacular eloquence: What speech can bring to writing/Elbow, P./Oxford University Press/2012/~///
- [30] [학술지(정기간행물)] Festas, I./Professional development in self-regulated strategy development : Effects on the writing performance of eighth grade Portuguese students/Contemporary Educational Psychology/2015/40/17~27//
- [31] [인터넷자원] Le texte libre/http://www.icem-freinet.net/~archives/bem/bem3/bem3.htm/Freinet. C./2020//1960
- [32] [학술지(정기간행물)] Graham, S./Components analysis of cognitive strategy instruction : Effects on learning disabled students’ compositions and self-efficacy/Journal of Educational Psychology/1989/81(3)/353~361//
- [33] [단행본] Comprehending oral and written language/Halliday, M. A. K./Academic Press/1987/~///Spoken and written modes of meaning
- [34] [학술지(정기간행물)] Harris, K. R./Self-regulated strategy development in writing : Premises, evolution, and the future/British Journal of Educational Psychology/2009/6/113~135//
- [35] [학술지(정기간행물)] Harris, K. R./POW plus TREE equals powerful opinion essays/Teaching Exceptional Children/2002/34(5)/74~77//
- [36] [학술지(정기간행물)] Haug, K. N./The effect of speech-to-text technology on learning a writing strategy/Reading and Writing Quarterly/2018/34(1)/47~62//
- [37] [단행본] Spoken and written language: Exploring orality and literacy/Hildyard, A./Ablex/1982/~///On the comprehension and memory of oral vs written discourse
- [38] [학술지(정기간행물)] Levlin, M./Written language in children with weak reading skills : the role of oral language, phonological processing, verbal working memory and reading/L1 Educational Studies in Language and Literature/2020/20/1~25//
- [39] [단행본] Transformative dimensions of adult learning/Mezirow, J./Jossey-Bass/1991/~///
- [40] [학술지(정기간행물)] Tannen, D./Oral and literate strategies in spoken and written narratives/Language/1982/58/1~21//
- [41] [단행본] Literacy, language, and learning: The nature and consequences of reading and writing/Tannen, D./Cambridge University Press/1985/~///Relative focus on involvement in oral and written discourse
- [42] [단행본] The uses of argument/Toulmin, S./Cambridge University Press/1958/~///
- [43] [단행본] The craft of argument/Williams, J. M./Longman/2007/~///
- [44] [학술지(정기간행물)] Wurth, A./Key elements of L1-oral language teaching and learning in secondary education : A literature review/L1 Educational Studies in Language and Literature/2019/19/1~23//
