Korea Business Review

Korea Business Review

Edited by: Hyoung-Goo Kang Print ISSN: 2951-3596 Online ISSN: 2951-360X © THE KOREAN ACADEMIC SOCIETY OF BUSINESS ADMINISTRATION. Frequency: Quarterly (four times per year): February 28, May 31, August 31, and November 30
Cover
Latest Issue Vol. 60, No. 5 2025

Article Info

A Case Study of a Transnational Student’s Tensions and Conflicts Focusing on Language Ideologies

Ryu, Sanghee

서울대학교

Korea Business Review 57Vol. 5No. pp.249-279 (2022)

DOI: 10.20880/kler.2022.57.5.249

Abstract

The purpose of this case study was to explore the tensions and conflicts from different language ideologies of a transnational student, a Korean student living in the USA. The data were mainly collected from online communications on the focal student’s Facebook page, the participant observation of his online communications, and informal and retrospective interviews with him over 8 months. Drawing on micro-ethnographic discourse analysis, this paper mainly deals with two representative cases that show how Korean language ideology affected my focal student’s communications with Koreans and Americans, especially his tensions and conflicts with Americans in relation to age-based hierarchical language ideology. This research has meaningful contributions in not only showing actual cases of how age-based hierarchical language ideology consciously or unconsciously affected a transnational student’s behaviors, feelings, and identity positioning, but also in displaying how Bourdieu’s two concepts of field and habitus could be rich analytical tools to explore different language ideologies.

Keywords

Language ideologyTransnational studentOnline communicationBourdieuField and habitusAge-based hierarchy

References

  1. [1] [단행본] Handbook of research on writing/Ball, A. F./Lawrence Erlbaum/2008/499~513///Identity and the writing of culturally and linguistically diverse students.
  2. [2] [단행본] andbook of research on teaching the English language arts/Ball, A. F./Macmillan Publishing Company/2003/3~35///Language varieties, culture and teaching the English language arts
  3. [3] [단행본] Bakhtinian perspectives on language, literacy, and learning/Ball, A. F./Cambridge University Press/2004/3~33///Ideological Becoming: Bakhtinian concepts to guide the study of language literacy, and learning
  4. [4] [단행본] Discourse analysis and the study of classroom language and literacy events: A microethnographic perspective/Bloome, D./Erlbaum/2005/~///
  5. [5] [단행본] On discourse analysis:Approaches to Language and Literacy Research/Bloome, D./Teachers College Press/2008/~///
  6. [6] [학술지(정기간행물)] Bourdieu, P./The genesis of the concepts of"Habitus"and"Field"/Sociocriticism/1985/2(2)/11~24//
  7. [7] [단행본] In other words: Essays towards a reflexive sociology/Bourdieu, P/Polity/1994/~///
  8. [8] [단행본] The social structures of the economy/Bourdieu, P/Polity/2005/~///
  9. [9] [단행본] An invitation to reflexive sociology/Bourdieu, P./University of Chicago Press/1992/~///
  10. [10] [단행본] Research methods and methodologies in education/Green, J. L./Sage Publications/2012/309~321///Ethnography as epistemology:An introduction to educational ethnography
  11. [11] [단행본] Bourdieu and education: Acts of practical theory/Grenfell, M./Falmer Press/1998/~///
  12. [12] [단행본] Language Ideologies: Practice and Theory/Irvine, J. T./Oxford University Press/1998/51~67///Ideologies of honorific language
  13. [13] [학술지(정기간행물)] 전은주/귀국 학생을 위한 국어과 화법교육/국어교육학연구/2015/50(4)/211~241/국어교육학회/10.20880/kler.2015.50.4.211
  14. [14] [학술지(정기간행물)] Jiménez, R. T./Literacy and Latino students in the United States : Some considerations, questions, and new directions/Reading Research Quarterly/2003/38(1)/122~128//
  15. [15] [단행본] Regimes of language: Ideologies, polities, identities/Kroskrity, P./School of American Research Press/2000/~///
  16. [16] [학술지(정기간행물)] 권순희/중등 귀국 학생의 국어 교육 적응 및 한국어 사용 양상에 대한 자기 성찰적 고찰/국어교육학연구/2015/50(4)/41~80/국어교육학회/10.20880/kler.2015.50.4.41
  17. [17] [학술지(정기간행물)] Lam, W. S. E./Transnationalism and literacy: Investigating the mobility of people, language, texts, and practices in contexts of migration/Reading Research Quarterly/2012/47(2)/191~215//
  18. [18] [단행본] Pierre Bourdieu: Key concepts/Maton, K./Acumen/2008/49~66///Field
  19. [19] [학술지(정기간행물)] 남가영/‘귀국 학생을 위한 국어교육 정책’, 현상과 방향/국어교육학연구/2015/50(4)/107~142/국어교육학회/10.20880/kler.2015.50.4.107
  20. [20] [학술지(정기간행물)] 유상희/A Case Study of a North Korean Defector Student’s Identity (Re)Construction in Her Writing/국어교육학연구/2017/52(5)/139~171/국어교육학회/10.20880/kler.2017.52.5.139
  21. [21] [단행본] The elements: A parasession of linguistic units and levels/Silverstein, M/Chicago Linguistic Society/1979/193~247///Language structure and linguistic ideology
  22. [22] [단행본] Pierre Bourdieu: Key concepts/Thomson, P./Acumen/2008/67~84///Field
  23. [23] [학술지(정기간행물)] 원진숙/다문화 배경 국어 교육 공동체 구성원들의 언어 의식/국어교육학연구/2013/(46)/111~138/국어교육학회/10.20880/kler.2013..46.111
  24. [24] [학술지(정기간행물)] 원진숙/다문화 시대 우리 사회의 언어 소수자자녀를 위한 언어 교육 정책/우리말연구/2014/(39)/25~57/우리말학회/
  25. [25] [학술지(정기간행물)] 원진숙/탈북학생 대상 중학교 국어 교과서 개발 방안/국어교육학연구/2015/50(2)/231~267/국어교육학회/10.20880/kler.2015.50.2.231
  26. [26] [단행본] Language Ideologies: Practice and Theory/Woolard, K. A./Oxford University Press/1998/3~47///Introduction: Language ideology as a field of inquiry
  27. [27] [학술지(정기간행물)] Woolard, K. A./Language ideology/Annual Review of Anthropology/1994/23/55~82//
  28. [28] [학술지(정기간행물)] Yi, Y./Adolescent literacy and identity construction among 1. 5 generation students from a transnational perspective/Journal of Asia Pacific Communication/2009/19(1)/100~129//

Korea Business Review · THE KOREAN ACADEMIC SOCIETY OF BUSINESS ADMINISTRATION.

Print ISSN 2951-3596 · Online ISSN 2951-360X

Privacy PolicyTerms of UseContact UsKMA Homepage

TEL : 010-2672-3919 EMAIL : kbr2editor@gmail.com 계좌번호 : 신한 140-009-175743 예금주 : (사)한국경영학회 COPYRIGHT ⓒ 2023 THE KOREAN ACADEMIC SOCIETY OF BUSINESS ADMINISTRATION. All rights reserved