‘귀국 학생을 위한 국어교육 정책’, 현상과 방향
남가영
아주대학교
Korea Business Review 50권 4호 107-142 (2015)
초록
귀국 학생을 위한 국어교육 정책에 대한 연구는 정책 연구의 일환으로서, 본 연구에서는 정책에 대한 구조적, 맥락적, 본질적 이해를 위해 정책의 맥락과 역사에 주목하는 신제도주의적 접근에 입각해 귀국 학생 국어교육 정책을 분석하고자 하였다. 이에, 귀국 학생 교육 정책을 통시적으로 살피고 세부 정책 내용을 분석함으로써 귀국 학생 교육 정책의 구조를 도출하고, 귀국 학생 교육 정책의 구체적 맥락을 살펴서, 교육기회 균등에서 교육 격차 해소의 방향으로의 정책 목표 이동, 학업 부적응자에서 다문화교육 정책 대상으로의 편입, 적응중심 교육 정책에 발달중심 교육 정책의 부가라는 세 가지 방향을 확인할 수 있었다. 귀국 학생을 위한 국어교육 정책을 마련하기 위해서는, 이러한 정책 문제와 관련하여 국어교육이 기여할 수 있는 좌표를 명확히 하고 정책의 속성상 유의미하고 효과적인 정책으로 입안, 시행될 수 있는지 검토해 보아야 할 것이다. 이에, 국어 능력 부진으로 인한 교과학습 부진 문제, 문화의 차이에 따른 문화 충격 및 정체성 혼란, 그 결과로서의 학교 부적응 문제, 교육과정 차이에 따른 교과학습 문제와 관련하여 국어교육 정책의 수립 문제를 검토한바, 명시적인 국어교육 정책의 형태로 입안, 추진 가능한 부분과, 정책 입안 과정에서 타 교과와 협력이 필요한 부분, 그리고 정책화되지는 못하나 연구 기반으로서 기여할 부분과 실천을 통해 기여할 부분 등을 나누어 제안하였다.
키워드
귀국 학생귀국 학생을 위한 국어교육 정책국어교육신제도주의
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 강란혜/귀국자녀교육의 실태분석 및 학습권 보장을 위한 방안 연구/교육과정연구/2005/23(3)/289~307/한국교육과정학회/
- [2] [단행본] 교육연구의 질적 접근/길병휘/교육과학사/2001/~///
- [3] [학술지(정기간행물)] 김대희/귀국 초등학생의 쓰기 오류 실태에 관한 연구- 초등 4학년을 대상으로/새국어교육/2007/2(75)/27~60/한국국어교육학회/
- [4] [학술지(정기간행물)] 김명광/해외 귀국 학생들의 동일 기능 관계절 사용 실태 분석과 진단- 5학년 귀국 학생을 중심으로/새국어교육/2008/(78)/5~34/한국국어교육학회/
- [5] [학술지(정기간행물)] 김명광/해외 귀국 학생들의 문장 오류 분석− 5학년 학생들의 일기문 말뭉치를 중심으로 −/한국초등국어교육/2008/4(37)/41~72/한국초등국어교육학회/
- [6] [학위논문] 김수경/대화일지 쓰기가 귀국 한국어 학습자의 쓰기에 미치는 영향 : 전자 우편을 이용한 대화일지 쓰기를 중심으로/석사/이화여자대학교 대학원/한국학/2008
- [7] [학술지(정기간행물)] 김영진/해외 장기체류자 자녀 귀국 후 학교적은 훈련 프로그램/박문논총/1994/1/71~108/한국박문학회/
- [8] [학술지(정기간행물)] 김창호/귀국 학생을 위한 이중언어교육의 필요성/이중언어학/2002/12(21)/121~140/이중언어학회/
- [9] [학술지(정기간행물)] 김혜연/국어교육 연구에서 질적 자료 분석 방법에 관한 고찰/국어교육/2014/(147)/377~405/한국어교육학회/
- [10] [학술지(정기간행물)] 박애스더/귀국학생의 중·고등학교생활 회고담에 관한 질적 연구: 부모와 동행하여 일본 생활을 한 경우를 중심으로/교육인류학연구/2014/17(2)/231~286/한국교육인류학회/
- [11] [학술지(정기간행물)] 박주용/귀국학생을 위한 국어과 교수․학습 방안/언어학 연구/2011/2(20)/23~50/한국중원언어학회/
- [12] [학술지(정기간행물)] 박혜영/국어교육 질적 연구에서의 내러티브 분석 방법 탐구/국어교육학연구/2014/49(2)/163~191/국어교육학회/
- [13] [학술지(정기간행물)] 서 혁/국어교육학 연구의 확장과 연구방법론/선청어문/2012/40/255~279/서울대학교 국어교육과/
- [14] [학술지(정기간행물)] 서현석/국어 수업 현상에 관한 질적 연구의 동향/국어교육/2008/22(125)/229~250/한국어교육학회/
- [15] [학위논문] 송영복/귀국반 어린이를 위한 효과적인 한국어 교육 방안 연구 : 주요 귀국반의 한국어 교육 현황과 과제를 활용한 한국어 지도 방안을 중심으로/석사/고려대학교 교육대학원/한국어교육/2004
- [16] [학술지(정기간행물)] 옥현진/국어교육 질적 연구 동향에 대한 일고찰/국어교육/2010/24(132)/249~268/한국어교육학회/
- [17] [학술지(정기간행물)] 윤희원/국어교육학 발전을 위한 연구방법론 탐색을 위하여/국어교육학연구/2001/12/1~15/국어교육학회/
- [18] [학술지(정기간행물)] 이영자/귀국자녀를 위한 한국어 교육과정의 설계 및 평가 방식 개발을 위한 연구/응용언어학/2002/18(1)/12~256/한국응용언어학회/
- [19] [단행본] 교육에서의 질적 연구/이용숙/교육과학사/1998/~///
- [20] [학위논문] 고현영/귀국초등학생 한국어교육을 위한 국어 교과서 활용 방안/석사/한양대학교 교육대학원/외국인을위한한국어교육/2006
- [21] [학위논문] 이재모/귀국 학생을 위한 국어과 특별 교육 방법 연구: 고등학교 학생을 중심으로/석사/이화여자대학교 교육대학원/국어교육/2003
- [22] [학술지(정기간행물)] 이진주/귀국 조기 유학생의 학교 적응 언어 문제/나라사랑/2011/120/260~287/외솔회/
- [23] [학술지(정기간행물)] 임미성/읽기 발달 연구에서 질적 연구 방법의 의미 -필자가 진행 중인 ‘아동독자의 읽기 발달 연구’를 중심으로/국어교육학연구/2011/53(40)/537~568/국어교육학회/
- [24] [학술지(정기간행물)] 정재찬/국어교육 현상에 관한 교육사회학적 접근/국어교육학연구/2001/12/51~91/국어교육학회/
- [25] [학위논문] 정현주/초등 귀국학생의 유형별 수업 사례를 통한 한국어교육과정 적용 양상 연구/석사/서울대학교 교육전문대학원//2014
- [26] [단행본] 질적 연구/조용환/교육과학사/2002/~///
- [27] [학위논문] 하나리/귀국 중학생을 위한 한국어 교육 방안 연구 : 문학 텍스트를 활용한 개별화 수업 방안을 중심으로/석사/고려대학교 대학원/한국어교육전공/2012
- [28] [단행본] 국어교육 연구 방법론/이재형/박이정/2012/~///
- [29] [학술지(정기간행물)] 홍영숙/홀리스틱 교육관점에서 귀국학생을 지도하는 초등교사경험에 대한 내러티브 탐구: 삶으로서의 교육과정을 중심으로/홀리스틱교육연구/2011/15(3)/121~141/한국홀리스틱교육학회/
