Analysis of North Korean Textbooks Revised in 2013
Kwon, Soonhee
이화여자대학교
Korea Business Review 53Vol. 3No. pp.5-47 (2018)
Abstract
This study aims to analyze the content of North Korean textbooks in elementary and middle schools. The characteristics of North Korean textbooks were examined. Results revealed their characteristics such as addition of preface form, goal-oriented Korean language education, competitive education orientation, photo presentation, learning activity presentation, application activity, and review activity presentation. In North Korea, the term “debate” is employed differently from South Korea. In North Korea, the term “environmental development” is employed instead of “introduction”. In grammar, terms such as irony, doctrine, repetition, personal pronoun, direct pronoun, question pronoun, and postposition are different. North Korean textbooks primarily contend with totalitarianism rather than individualism, and their positive perceptions of poverty and antipathy toward enemies differ from South Korea.
Keywords
북한 국어 교과서교과서 특징목표 중심전체주의원쑤에 대한 반감통일 대비 국어교육
References
- [1] [보고서] 북한 인민 학교 국어 교과서 내용 분석: 정치 사상 교육 실태 중심/국토통일원/국토통일원/1987/~/
- [2] [보고서] 북한의 교과서 분석/국토통일원/국토통일원/1992/~/
- [3] [학술지(정기간행물)] 권순희/남북한 초등학교 듣기말하기 교육 내용 비교 - 남한의 ‘2015 개정 국어과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 국어과 교육과정’을 대상으로 -/한국초등국어교육/2017/(63)/5~27/한국초등국어교육학회/10.22818/jeke.2017..63.5
- [4] [단행본] 통일 시대를 대비한 남북한 국어 교육과정 및 교과서 비교 분석 연/권순희/천재교육/2018/~///
- [5] [단행본] 조선말례절법/김동수/백과사전출판사/1983/~///
- [6] [학술지(정기간행물)] 김선철/남북한 교과 용어의 어휘론적 차이에 대하여 ―9개 교과를 대상으로―/언어학/2009/(55)/27~59/사단법인 한국언어학회/
- [7] [학술지(정기간행물)] 김양희/근현대 민족어문교육 기초 연구; 80년대 이후 북한의 [국어] 교과서 연구/국어교육연구/2004/13/373~403//
- [8] [학술지(정기간행물)] 김인전/북한 인민학교 국어, 수학, 자연 교과서 분석/초등교육연구/1998/12/29~42//
- [9] [단행본] 통일 대비 교과서 편찬 방안 연구/김재복/인천교육대학교 교육과정 연구위원회/1998/~///
- [10] [학위논문] 도설희/남북한 언어 통일 방안 연구 : 남북한 국어 교과서의 비교를 바탕으로/석사/동국대학교 교육대학원/국어교육/2008
- [11] [단행본] 국어 초급중학교 3/리근세/교육도서출판사/2015/~///
- [12] [단행본] 국어 소학교 1/리수향/교육도서출판사/2013/~///
- [13] [단행본] 국어 소학교 3-1/리수향/교육도서출판사/2014/~///
- [14] [단행본] 국어 소학교 3-2/리수향/교육도서출판사/2014/~///
- [15] [단행본] 국어 소학교 2-1/리수향/교육도서출판사/2014/~///
- [16] [단행본] 국어 소학교 2-2/리수향/교육도서출판사/2014/~///
- [17] [학술지(정기간행물)] 민병곤/남천(南川) 박갑수(朴甲洙) 교수 정년퇴임 기념 논문집: 북한 고등중학교 1~3학년 국어 교과서 어휘의 계량적 고찰/국어교육학연구/1999/9/455~500//
- [18] [보고서] 어문 분야: 총론, 북한의 한국학 연구 성과 분석/심경호/한국정신문화연구원/1991/~/
- [19] [단행본] 국어 초급중학교 1/우인철/교육도서출판사/2013/~///
- [20] [단행본] 국어 초급중학교 2/우인철/교육도서출판사/2014/~///
- [21] [보고서] 남북한 중·고등학교 국어과 교육과정 및 교과서 비교 분석연구/윤희원/서울사대 통일 대비 국어과 교육과정 연구위원회/1997/~/
- [22] [학술지(정기간행물)] 이동배/해방 후 시기의 남북한 초등국어 교과서 비교연구/새국어교육/2009/(83)/337~356/한국국어교육학회/10.15734/koed..83.200912.337
- [23] [학술지(정기간행물)] 이성연/남․북한 중학교 1학년 국어 교과서의 어휘 분포/새국어교육/2007/(77)/553~584/한국국어교육학회/10.15734/koed..77.200712.553
- [24] [학술지(정기간행물)] 이성연/북한 고등중학교 1학년 국어 교과서의 어휘 연구/새국어교육/2006/(74)/193~224/한국국어교육학회/
- [25] [보고서] 남북한 초·중등 국어과 교육과정 및 교과서 통합 방안 연구/이인제/한국교육과정평가원/2000/~/
- [26] [학술지(정기간행물)] 이주행/남북한의 중·고등학교 국어 교과서에 쓰인 언어 비교 분석 연구/국어교육/1998/98/177~214//
- [27] [보고서] 북한의 국어 교과서 분석, 북한의 언어 정책/전수태/국립국어연구원/1992/~/
- [28] [단행본] 국어(중학교 제1학년용)/전장길/교육도서출판사/2004/~///
- [29] [학술지(정기간행물)] 진용성/북한 소학교 1학년 국어교과서(2013)와 남한 초등학교 1학년 국어교과서(2017)의 비교 연구/청람어문교육/2018/(66)/59~83/청람어문교육학회/10.26589/jockle..66.201806.59
- [30] [보고서] 남북한 초등학교 국어과 교육과정 및 교과서 비교 분석 연구/최현섭/인천교육대학교 통일 대비 국어과 교육과정 연구위원회/1996/~/
- [31] [학술지(정기간행물)] 한철우/북한 국어교과서의 체제와 내용/한국교원대한국어문교육/1998/7(5)/313~343//
- [32] [단행본] 북한의 취학전 및 초등교육, 북한 교육의 조명/허숙/법문사/1990/~///
- [33] [학술지(정기간행물)] 허재영/북한의 문법 교육 -고등중학교 <국어 문법>교과서를 중심으로/문법 교육/2007/7/291~308/한국문법교육학회/
- [34] [학위논문] 홍지선/북한 문학 교육 연구 : 『국어문학』과 『문학』 교과서 비교 고찰/박사/인하대학교 대학원/국어국문학과 국문학전공/2013
