Communication and Collaboration between Korean Language History and Classical Literature for Korean Language Education
Kim, Yupum Ha, Yun-sub
고려대학교 충북대학교
Korea Business Review 56Vol. 4No. pp.43-86 (2021)
Abstract
This study started with the belief that Korean language history and classical literature can improve the quality of Korean education by promoting an accurate understanding of Korean words and texts and by pursuing more delicate literary interpretations through mutual exchange and cooperation. Although Korean language history and classical literature share the paint of “archaic words” and the canvas of “pre-modern times,” there are no concrete practices of communication and exchange between them, and there has been no collaboration based on their commonalities. The present study aimed at an extensive examination of this issue, from fundamental questions such as the importance of understanding the orthography and grammar of archaic words for an understanding of classical literary works, to specific methods to promote the effective appreciation of classical literary works through an enhanced understanding of archaic words. The process of sharing and discussing such information will allow each subject’ to complement the other’s lacunae, and offers a chance atto reaching a new dimension regardingof research on Korean language history and classical literature, as well as improving Korean education. The present study will hopefully serve as a meaningful starting point forof this journey.
Keywords
국어교육국어사고전문학소통과 협력옛말문학적 해석국어능력의 신장
References
- [1] [단행본] 靑丘永言 김천택 편/국립한글박물관/국립한글박물관/2017/~///
- [2] [단행본] 靑丘永言 김천택 편(주해편)/국립한글박물관/국립한글박물관/2017/~///
- [3] [기타자료] 김상숙/사미인곡첩/서울대 규장각 소장(가람古811.05-J462sm)//~//
- [4] [단행본] 고시조대전/김흥규/고려대학교 민족문화연구원/2012/~///
- [5] [단행본] 秋江集/남효온/한국고전번역원/1988/~//한국문학총간 16/
- [6] [단행본] 한국시조대사전(상)/박을수/아세아문화사/1992/~///
- [7] [단행본] 硏經齋全集 1/성해응/한국고전번역원/2001/~//한국문학총간 273/
- [8] [단행본] 이조어사전/유창돈/연세대학교 출판부/1964/~///
- [9] [단행본] 불우헌집/정극인/한국고전번역원/1988/~//한국문학총간 9/
- [10] [단행본] 國譯 松江集/정철/송강유적보존회/1988/~///송강별집추록
- [11] [단행본] 우리말 큰사전 4/한글학회/어문각/1992/~///
- [12] [기타자료] 교육부/국어과 교육과정(제2015-74호)/교육부/2015/~//
- [13] [단행본] (고등학교)문학-교사용교과서/방민호/미래엔/2019/~///
- [14] [단행본] (고등학교)문학-교사용교과서/이숭원/신사고/2019/~///
- [15] [단행본] (고등학교)문학/이숭원/신사고/2014/~///
- [16] [단행본] (고등학교)문학-교사용교과서/정재찬/지학사/2019/~///
- [17] [단행본] (고등학교)문학-교사용교과서/최원식/창비교육/2019/~///
- [18] [단행본] (고등학교)문학-교사용교과서/한철우/비상교육/2019/~///
- [19] [단행본] 2021 수능특강 국어영역 문학/EBS교육방송 편집부/EBS한국교육방송공사/2020/~///
- [20] [단행본] 생각하며 읽는 한국고전시가/김명준/다운샘/2018/~///
- [21] [단행본] 국어사와 한자음/김유범/박이정/2006/~///‘ㅎ’보유 漢字語와 漢字音
- [22] [학술지(정기간행물)] 김유범/‘ㄱ’탈락 현상의 소멸에 관한 고찰 - 16세기 이후 변화 양상을 중심으로 -/우리말연구/2008/(23)/31~53/우리말학회/
- [23] [학술지(정기간행물)] 김유범/고려시대 음운과 고려가요/구결연구/2018/(40)/5~27/구결학회/http://dx.doi.org/10.17001/kugyol.2018..40.001
- [24] [단행본] 한국 고전문학과 비평의 성찰/김흥규/고려대학교 출판부/2002/~///
- [25] [단행본] 문학어의 근대/문혜윤/소명출판/2008/~///
- [26] [학술대회논문] 박진호/국어사 자료로서의 김천택 편 청구영언/한국시가학회 제84차 정기학술발표회 자료집/2017//25~116/
- [27] [학술지(정기간행물)] 박형우/국어사 교육 내용의 선정 기준/국어사연구/2013/(16)/7~33/국어사학회/
- [28] [학술지(정기간행물)] 서영진/역량 기반 교육과정에서 국어 능력과 핵심 역량의 관계/국어교육학연구/2015/50(1)/271~305/국어교육학회/10.20880/kler.2015.50.1.271
- [29] [학술지(정기간행물)] 양영희/중세국어 교육의 효율적 방안 모색/배달말/2009/(44)/291~314/배달말학회/
- [30] [학술지(정기간행물)] 이현희/『악학궤범』의 국어학적 고찰/진단학보/1994/77/183~206//
- [31] [학술지(정기간행물)] 이형대/1920-30년대 시조의 재인식과 정전화 과정/한국시가문화연구/2008/(21)/265~293/한국시가문화학회/
- [32] [학술지(정기간행물)] 임재욱/<梨花에 月白하고>의 의미 재검토 - “아라마난"을 “알건만”으로 해독한 견해에 의거하여-/한국시가연구/2017/43/221~244/한국시가학회/10.32428/poetry.43..201711.221
- [33] [학술지(정기간행물)] 장윤희/국어사 지식과 고전문학 교육의 상관성/국어교육/2002/(108)/13~400/한국어교육학회/
- [34] [단행본] 사림의 향촌생활과 시가문학/최재남/국학자료원/1997/~///
- [35] [학술지(정기간행물)] 최홍원/잘 알면서도, 잘못 알았던 시조 - 시조 담론에서의 오류와 오개념을 찾아서 -/문학교육학/2016/(51)/235~264/한국문학교육학회/http://dx.doi.org/10.37192/KLER.51.8
- [36] [단행본] 조선조 오륜시가의 역사적 전개 양상/하윤섭/고려대학교 민족문화연구원/2014/~///
- [37] [학술지(정기간행물)] 하윤섭/부박(浮薄)한 삶에 대한 위안 -<청산별곡>에 대한 재해석-/고전과 해석/2021/33/7~34/고전문학한문학연구학회/https://doi.org/10.33253/gohan.2021.33.007
- [38] [인터넷자원] ‘나이’의 어원/https://www.korean.go.kr/nkview/onletter/20070101/04.html/홍윤표/2021//2007
- [39] [단행본] 현대 국어의 형성과 변천 2/홍종선/박이정/2000/~///현대 국어의 시대 구분과 시기별 특징
- [40] [단행본] 통섭: 지식의 대통합/Wilson, E. O./사이언스북스/2005/~///
