호주 다문화 사회에서의 영어교육 정책
권순희
전주교육대학교
Korea Business Review 40호 327-357 (2011)
초록
호주는 1970년대 초 백호주의 정책 폐지와 다문화주의 정책 도입으로 문화의 다양성과 민족적 신원의 다양성을 정부가 공식적으로 인정하면서 다문화 사회가 되었다. 호주 다문화 사회에서의 교과 교육과정에서는 문식력, 계산력, 정보통신 기술, 사고능력, 창의성, 자기 관리, 팀웍, 타문화 이해, 윤리적 행동, 사회적 적응력 등 열 가지 일반 능력과 호주 원주민의 역사와 문화, 아시아 그리고 아시아와 호주의 관계, 지속성 등 세 가지 범교과 범주를 강조하고 있다. 2010년 영어 교육과정에 근거하여 핵심적인 영어 교육 정책을 살펴보면, 표준 영어의 영향력을 존중하면서 영어의 다양성을 존중하고 있다. 표준 영어가 다양한 국가를 사회적으로 통합하도록 하는데 기여한다는 점을 언어 정책에 반영하고 있다. 또한 언어를 즐기고 언어의 진가를 인정하며, 언어로 감정을 전달하고, 설득, 즐김, 논쟁을 하게 하는 힘을 기르는 언어 감각 개발에 초점을 두고 있다. 광대한 레파토리인 구어, 문어, 멀티모델 텍스트, 광대한 범위의 문식성 텍스트와 인정받는 문학작품에 접근하여 이해, 해석, 비판, 창작하게 하는데 초점을 두고 있다. 21세기 문식력 즉 새로운 의사소통 기술을 사용하는 역량 개발까지 확장하고 있다. 타 문화 특히 아시아 문화를 이해하는 데 중점을 두고 있다. 영어 교과의 영역을 언어, 문학, 문식력(듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 보기)으로 구성하고 있다. 제2언어 또는 제2외국어로서의 영어교육에서는 이민 학생이나 외국 학생이 랭귀지 스쿨을 거쳐 학교에 입학하게 되어 있고, 학교에서 수준별 영어교육을 받을 수 있게 되어 있으며, 영어 도우미 교사 제도가 있다. 성인을 위한 제2외국어로서의 영어교육은 AMEP를 비롯하여 LLNP, WELL 등의 제도를 소개하였다. 호주의 영어교육의 교수학습은 자발성, 실용성, 다문화 다양성, 소통성 등 4가지로 범주화할 수 있는 특징이 있다.
키워드
호주다문화 사회영어교육교육과정
참고문헌
- [1] [학술지(정기간행물)] 권순희/호주의 자국어 실라버스와 교과서 분석/국어교육학연구/2001/12/~/국어교육학회/
- [2] [학술지(정기간행물)] 권순희/다문화 가정을 위한 언어 교육 정책 모색 - 호주의 언어 교육 정책 검토를 중심으로-/국어교육학연구/2006/22(27)/223~252/국어교육학회/
- [3] [보고서] 생산적 다문화사회 구현을 위한 정책의 질적 도약 기반 구축/김이선/한국여성정책연구원/2010/~/
- [4] [학술대회논문] 신성철/다문화 한국 사회에서의 한국어와 타언어의 보완성:다문화 호주의 경험에서 본 관점/2010년 한국언어문화교육학회 제 12차 전국학술대회/2010//~/한국언어문화교육학회
- [5] [보고서] 국제결혼가정 자녀의 이민자 부모 출신국 언어 습득을 위한 교육지원 사례 연구/이재분/한국교육개발원/2010/~/
- [6] [보고서] 다문화 사회의 언어 정책 사례와 효과조사 연구 최종보고회 자료집/이해영/문화체육관광부/2010/~/
- [7] [기타자료] 다니엘라 틸버리/호주의 문화간 이해교육/국제이해교육의 동향-미국, 일본, 호주, 한국/2003/~//
- [8] [학술대회논문] Shin, S-C/Complementarity of Korean and Other Languages in Multicultural Korea:Perspectives from multicultural Australian experience/the 12th KLACES Conference/2010//~/Keimyung University
- [9] [기타자료] Shin, S-C/The Current State of Korean Language Education in Australian Schools, Department of Education, Employment and Workplace Relations, Australian Government//2010/~//
- [10] [인터넷자원] Draft consultation version1.1.0, 2010년 7월판/http://home.deewr.gov.au/Australian Curiculum///2010
- [11] [인터넷자원] Australian Curiculum Information Sheet, 2010년 5월판/http://home.deewr.gov.au/ACARA///2010
- [12] [기타자료] Australian Ethnic Affairs Council/Australia as a Multicultural Society-Australian Population and Immigration Council on the Green paper, Immigration Polities and Australia’s Population, Canberra, Australian Government Publishing Service//1977/~//
- [13] [인터넷자원] Shape of the Australian Curriculum:English, 2009년 5월판/http://home.deewr.gov.au/National Curriculum Board, Commonwealth of Australia///2009
- [14] [인터넷자원] asiaeducation/http://asiaeducation.edu.au////
- [15] [인터넷자원] /http://eccq.org.au////
- [16] [인터넷자원] /http://eccv.org.au////
- [17] [인터넷자원] /http://www.abs.gov.au////
- [18] [인터넷자원] /http://www.aei.or.kr////
- [19] [인터넷자원] /http://www.artsunit.nsw.edu.au////
- [20] [인터넷자원] /http://www.studyinaustralia.gov.au////
- [21] [인터넷자원] /http://eccnsw.org.au////
- [22] [인터넷자원] /http://education.qld.gov.au////
- [23] [인터넷자원] /http://home.deewr.gov.au////
- [24] [인터넷자원] /http://www.burwood-p.school.nsw.edu.au////
- [25] [인터넷자원] /http://www.education.vic.gov.au////
- [26] [인터넷자원] /http://www.immi.gov.au////
- [27] [인터넷자원] /http://www.schools.nsw.edu.au////
- [28] [인터넷자원] /https://www.cia.gov////
